1 00:00:18,556 --> 00:00:19,522 - u ndjeva - - Thuaji të kthehet 2 00:00:19,557 --> 00:00:20,622 poshtë, njeri. 3 00:00:21,790 --> 00:00:22,855 Karma si... 4 00:00:53,393 --> 00:00:55,162 Duket si një helluva drekën e keni arritur atje. 5 00:00:55,197 --> 00:00:56,790 Ju duhet të shihni uljet Unë duhet të shkoj me të. 6 00:01:02,699 --> 00:01:04,138 E dini që është e rreme, apo jo? 7 00:01:05,636 --> 00:01:06,767 E bëjnë të duket sikur të jetë e shëndetshme, 8 00:01:06,802 --> 00:01:08,373 por në të vërtetë ata thjesht zëvendësojnë 9 00:01:08,408 --> 00:01:09,704 yndyrën me sheqer për t'ju mbajtur të lidhur. 10 00:01:12,214 --> 00:01:15,149 Epo, në injorancë ka lumturi, mendoj. 11 00:01:16,845 --> 00:01:18,581 Ti e di, nuk do të shkosh për të fituar punonjësin e muajit 12 00:01:18,616 --> 00:01:19,714 me atë terren të shitjeve. 13 00:01:22,851 --> 00:01:25,291 Hej, muzika nuk është shumë me zë të lartë, apo jo? 14 00:01:25,326 --> 00:01:27,161 Jo, e dua këtë këngë. 15 00:01:29,693 --> 00:01:32,694 A dëgjoni gutter punk? 16 00:01:32,729 --> 00:01:34,432 Po. 17 00:01:34,467 --> 00:01:35,895 Të gjithë kanë një anë të errët. 18 00:01:44,807 --> 00:01:45,839 Hej. 19 00:01:48,646 --> 00:01:49,777 Jeto pak. 20 00:01:54,883 --> 00:01:56,619 Hej. 21 00:01:56,654 --> 00:01:57,653 E zakonshme? 22 00:01:57,688 --> 00:01:58,720 E zakonshme. 23 00:02:01,890 --> 00:02:05,298 Ju dëshironi i rregullt apo i qetë sot? 24 00:02:05,333 --> 00:02:07,795 E rregullt. 25 00:02:13,275 --> 00:02:14,934 E dini, unë jam Më fal Natasha, 26 00:02:14,969 --> 00:02:16,870 Unë mendoj se do të shkoj me blunë sot. 27 00:02:16,905 --> 00:02:18,575 Por a mund të merrni një nga mbrapa? 28 00:02:18,610 --> 00:02:20,280 Më pëlqejnë më shumë, ato janë më të buta. 29 00:02:20,315 --> 00:02:21,611 Në rregull. 30 00:02:23,318 --> 00:02:24,548 Lart në shpinë. 31 00:02:24,583 --> 00:02:27,320 Ata janë të gjithë njësoj, David. 32 00:02:30,952 --> 00:02:32,886 E lumtur? 33 00:02:32,921 --> 00:02:33,887 Oh, po. 34 00:02:33,922 --> 00:02:34,888 faleminderit. 35 00:02:34,923 --> 00:02:36,296 Kjo është ajo? 36 00:02:36,331 --> 00:02:37,429 Kjo do ta bëjë. 37 00:02:38,696 --> 00:02:40,234 Mm hm. 38 00:02:40,269 --> 00:02:41,466 Çfarë po bën sonte? 39 00:02:41,501 --> 00:02:42,632 Duke punuar. 40 00:02:42,667 --> 00:02:44,304 Vërtet? 41 00:02:44,339 --> 00:02:45,305 Mm-hm, si gjithmonë... 42 00:02:57,649 --> 00:02:58,945 Zbrisni! 43 00:04:15,122 --> 00:04:16,792 Bëj gjënë e duhur, Jimmy. 44 00:04:16,827 --> 00:04:18,728 Duhet të bësh gjënë e duhur. 45 00:04:18,763 --> 00:04:21,599 Duhet të kthehesh, duhet të kthehem. 46 00:04:21,634 --> 00:04:23,502 Çfarë duhet bëni është të mbani këmbën tuaj 47 00:04:23,537 --> 00:04:24,899 në atë pedale gazi, Jimmy. 48 00:04:26,870 --> 00:04:28,738 Hajde, shko, shko, shko. 49 00:04:28,773 --> 00:04:29,805 Uu! 50 00:04:32,942 --> 00:04:34,546 Ke gotë mbulim për këtë fëmijë? 51 00:04:34,581 --> 00:04:35,778 Uh, unë... 52 00:04:35,813 --> 00:04:37,109 Punon për mua. 53 00:04:38,453 --> 00:04:39,881 Jeez, Zot! 54 00:04:45,086 --> 00:04:46,756 Ua, do ju thirrni rrugën përpara? 55 00:04:46,791 --> 00:04:49,429 Uh, po. 56 00:04:49,464 --> 00:04:51,860 Po aq sa gracias. 57 00:04:55,602 --> 00:04:57,503 A do të ishe kaq i sjellshëm? 58 00:04:57,538 --> 00:04:58,636 Zot! 59 00:05:16,986 --> 00:05:18,018 Mut. 60 00:05:19,989 --> 00:05:21,725 Ju jeni ulur imja, kam nevojë për timen... 61 00:05:21,760 --> 00:05:22,858 Më duhet çanta. 62 00:05:25,632 --> 00:05:27,632 a keni mbaruar? 63 00:05:27,667 --> 00:05:28,930 A jeni ju? 64 00:05:30,901 --> 00:05:32,604 Hm. 65 00:05:36,511 --> 00:05:38,841 Oop, po, unë jam. 66 00:05:39,976 --> 00:05:41,074 bravo. 67 00:05:41,109 --> 00:05:43,714 Ata janë tani. 68 00:06:03,703 --> 00:06:04,702 Hm. 69 00:06:04,737 --> 00:06:05,835 Përshëndetje. 70 00:06:08,840 --> 00:06:09,905 Je mire? 71 00:06:11,073 --> 00:06:13,172 Eh, jo. 72 00:06:13,207 --> 00:06:14,811 E dini çfarë? Unë nuk jam mirë. 73 00:06:14,846 --> 00:06:17,748 Mirë, thjesht do të bëj marrë atë nga ju. 74 00:06:17,783 --> 00:06:18,716 faleminderit. 75 00:06:20,181 --> 00:06:21,851 Është vetëm ti e di, po provoja 76 00:06:21,886 --> 00:06:23,919 për të marrë një meze të lehtë dhe më pas hyjnë këta djem, 77 00:06:23,954 --> 00:06:26,625 dhe një shpatë, dhe një plak rrëqethës. 78 00:06:26,660 --> 00:06:28,088 Ai ka vdekur. 79 00:06:28,123 --> 00:06:29,793 Dhe pastaj papritmas është një vajzë në makinën time 80 00:06:29,828 --> 00:06:32,928 dhe ajo qëllon në një kamion dhe shpërthen. 81 00:06:32,963 --> 00:06:34,732 O Zot! 82 00:06:34,767 --> 00:06:36,932 Mirë, um, pse jo merrni disa frymë thellë, 83 00:06:36,967 --> 00:06:38,230 ju e dini, brenda, jashtë. 84 00:06:38,265 --> 00:06:40,705 Unë nuk marr frymë. 85 00:06:40,740 --> 00:06:43,840 Ndoshta hiqni këmbën nga pedali i gazit vetëm pak. 86 00:06:43,875 --> 00:06:45,578 Ja ku shkoni. 87 00:06:45,613 --> 00:06:46,975 Shiko, po përplasesh, mirë? 88 00:06:47,010 --> 00:06:48,581 Ne duhet të marrim tuajën sheqeri në gjak lart. 89 00:06:48,616 --> 00:06:49,945 Ka një restorant atje në të djathtë. 90 00:06:49,980 --> 00:06:51,177 Pse nuk e tërheq brenda dhe ne do të, 91 00:06:51,212 --> 00:06:52,717 do të shtrihemi për pak. 92 00:06:52,752 --> 00:06:54,147 Po, kjo është ajo që duhet të bëjmë. 93 00:06:54,182 --> 00:06:56,886 Çfarëdo që ju, çfarëdo që të thoni. 94 00:06:58,857 --> 00:07:00,890 Po. 95 00:07:12,805 --> 00:07:14,904 Mund t'ju marr ju të dyve ndonjë gjë tjetër? 96 00:07:14,939 --> 00:07:16,708 Mund të marr një milkshake, ju lutem? 97 00:07:16,743 --> 00:07:18,611 Ne kemi vanilje ose luleshtrydhe. 98 00:07:18,646 --> 00:07:19,777 A mund të keni halvsies? 99 00:07:19,812 --> 00:07:21,273 50/50, po vjen lart. 100 00:07:25,246 --> 00:07:27,620 Unë jam Nat meqë ra fjala. 101 00:07:27,655 --> 00:07:29,721 Jimmy, por ti tashmë e dinte atë. 102 00:07:29,756 --> 00:07:31,789 Shiko, më duhet të kthehem. 103 00:07:31,824 --> 00:07:33,560 Duhet të kthehemi. Dua të them, patjetër që duhet. 104 00:07:33,595 --> 00:07:35,925 Ke vrarë të paktën dy persona. 105 00:07:35,960 --> 00:07:37,927 Mirë, um, ndoshta le të mbajmë 106 00:07:37,962 --> 00:07:40,666 e gjithë vrasja vetëm në këtë tryezë. 107 00:07:40,701 --> 00:07:42,998 Dhe kjo ishte brenda vetëmbrojtje, apo jo? 108 00:07:43,033 --> 00:07:44,967 Mirë, nuk do të kthehem atje. 109 00:07:45,002 --> 00:07:46,606 I patë ata djem, apo jo? 110 00:07:46,641 --> 00:07:49,037 Dua të them, ata janë disa njerëz të këqij. 111 00:07:49,072 --> 00:07:51,842 Krime të dhunshme këto ditë. 112 00:07:51,877 --> 00:07:53,811 E gjithë kjo vetëm për të grabitur një dyqan komoditeti. 113 00:07:55,045 --> 00:07:56,748 Prisni një minutë. 114 00:07:56,783 --> 00:07:59,080 Askush nuk dërgon një vdekje skuadër për të grabitur një arkëtare. 115 00:07:59,115 --> 00:08:01,918 Çfarë ishte në tirazh, 500, një i madh, në krye? 116 00:08:04,054 --> 00:08:05,856 Nuk po me thua te verteten. 117 00:08:07,123 --> 00:08:09,156 Mirë, mirë, mirë. 118 00:08:09,191 --> 00:08:10,960 Dyqani ishte një mbulesë, 119 00:08:10,995 --> 00:08:13,897 një mbulesë për një familje kriminele për të cilin punoja. 120 00:08:13,932 --> 00:08:16,064 Por jo si duke punuar, duke punuar për. 121 00:08:16,099 --> 00:08:17,868 Unë thjesht po mbaja lart paraqitjet 122 00:08:17,903 --> 00:08:19,936 dhe duke ju ndihmuar të dini, shpërndajnë para. 123 00:08:21,335 --> 00:08:22,906 Dhe ndoshta skiming disa nga lart. 124 00:08:22,941 --> 00:08:24,677 Po vidhte nga ata djem? 125 00:08:24,712 --> 00:08:26,173 Kjo është arsyeja pse ata janë pas jush. 126 00:08:26,208 --> 00:08:28,274 Po, pse mendoni E kisha gati një çantë inç? 127 00:08:30,014 --> 00:08:32,014 Oh, kështu, kjo e bën ti i arratisur. 128 00:08:33,149 --> 00:08:34,984 Dhe ti më ke rrëmbyer. 129 00:08:35,019 --> 00:08:38,691 Mirë, le të mos bëjmë jini tepër dramatik për këtë. 130 00:08:38,726 --> 00:08:40,957 Më duhej të dilja nga atje disi. 131 00:08:40,992 --> 00:08:42,354 Dhe unë po kthehem drejt prapa. 132 00:08:42,389 --> 00:08:43,762 Shikoni, sepse unë jam një dëshmitar, në rregull? 133 00:08:43,797 --> 00:08:45,863 Pra, është gjëja e duhur për të bërë. 134 00:08:45,898 --> 00:08:47,898 Unë thjesht do të them se isha, uh, 135 00:08:47,933 --> 00:08:51,704 Kisha frikë dhe kisha nevojë të largohesh dhe, dhe të qetësohesh. 136 00:08:51,739 --> 00:08:52,804 Është shumë e besueshme. 137 00:08:55,039 --> 00:08:56,071 Çfarë ka në çantë, Jimmy? 138 00:08:56,106 --> 00:08:58,205 Asgjë, është vetëm një çantë. 139 00:08:58,240 --> 00:08:59,679 Unë kam një çantë, gjë e madhe. 140 00:08:59,714 --> 00:09:01,010 Unë jam thjesht një djalë me një çantë, wow. 141 00:09:01,045 --> 00:09:02,847 nuk po pyes çfarë keni në çantën tuaj. 142 00:09:02,882 --> 00:09:04,211 Ju po e mbani atë kaq fort po e filloj 143 00:09:04,246 --> 00:09:05,850 të mendosh se është një aparat për dializë. 144 00:09:05,885 --> 00:09:07,115 Mirë, mirë. 145 00:09:07,887 --> 00:09:08,787 Mirë. 146 00:09:13,794 --> 00:09:14,760 Hiri i vëllait tim. 147 00:09:15,763 --> 00:09:16,663 Unë po marr... 148 00:09:18,062 --> 00:09:20,799 Unë po i çoja në plazh të shpërndahet 149 00:09:20,834 --> 00:09:22,636 sepse kjo është ajo që ai donte që unë të bëja. 150 00:09:27,071 --> 00:09:28,939 me vjen keq. 151 00:09:28,974 --> 00:09:31,106 Shoferi i dehur, mori nga e gjithë familja 152 00:09:31,141 --> 00:09:34,109 vetëm ashtu. 153 00:09:34,144 --> 00:09:35,781 Duhet ta bëj këtë, mirë? 154 00:09:35,816 --> 00:09:38,982 Shkak një premtim është, është një premtim. 155 00:09:41,756 --> 00:09:43,283 Pastaj ju e hiqni kamionin tuaj. 156 00:09:43,318 --> 00:09:45,054 Ju merrni një qira, një skateboard. 157 00:09:45,089 --> 00:09:47,320 Uberi më i gjatë xhiro, kujt i intereson? 158 00:09:47,355 --> 00:09:49,058 Dhe ju shkoni në bregdet. 159 00:09:49,093 --> 00:09:51,060 Do të shmangni njerëzit e këqij. 160 00:09:51,095 --> 00:09:53,062 Ju do të shmangni policët dhe ju mund të bëni atë që duhet të bëni. 161 00:09:53,097 --> 00:09:55,031 E vlerësuar, në rregull? 162 00:09:55,066 --> 00:09:58,738 Por, kamioni, është kamioni i vëllait tim. 163 00:09:58,773 --> 00:10:01,070 Dhe gjithçka që vazhdoj të mendoj është se nëse ai do ta merrte atë tank 164 00:10:01,105 --> 00:10:02,841 natën e aksidentit në vend të sedanit, 165 00:10:02,876 --> 00:10:05,272 e gjithë familja do ndoshta është ende gjallë. 166 00:10:05,307 --> 00:10:07,373 Përveç kësaj, është paksa sentimentale për mua tani, e dini? 167 00:10:07,408 --> 00:10:09,243 Dhe ti qëllove jashtë dritaren e pasme. 168 00:10:11,720 --> 00:10:13,082 Oh, e bëra, apo jo? 169 00:10:13,117 --> 00:10:14,446 Mm hm. 170 00:10:14,481 --> 00:10:16,217 Na vjen keq për këtë. 171 00:10:16,252 --> 00:10:19,187 Unë jam një straight gjuajtës, në rregull? 172 00:10:19,222 --> 00:10:21,695 Djem si unë jo dilni dhe vraponi. 173 00:10:21,730 --> 00:10:24,324 Më duhet të kthehem në policët, fundi i historisë. 174 00:10:26,999 --> 00:10:28,196 Në rregull. 175 00:10:28,231 --> 00:10:30,770 Epo, um, kjo është zgjedhja juaj. 176 00:10:30,805 --> 00:10:32,365 Por unë do të paguaj për atë dritare. 177 00:10:32,400 --> 00:10:34,103 Më duhet vetëm një minutë. 178 00:10:34,138 --> 00:10:35,808 Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë. 179 00:10:38,175 --> 00:10:39,779 O Zoti im. 180 00:10:58,767 --> 00:11:00,767 Më thanë 15 minuta majat. 181 00:11:00,802 --> 00:11:02,131 Policët kanë ardhur e kanë shkuar. 182 00:11:02,166 --> 00:11:03,770 Duhet t'i paguaj vetë. 183 00:11:11,175 --> 00:11:12,207 A e dini kush jam? 184 00:11:13,815 --> 00:11:14,880 E di që je vonë. 185 00:11:16,950 --> 00:11:18,246 Më quajnë Pyet. 186 00:11:18,281 --> 00:11:20,182 A e dini pse më quajnë kështu? 187 00:11:21,922 --> 00:11:23,350 Nr. 188 00:11:23,385 --> 00:11:25,253 Sepse të gjithë në sindikatë e di 189 00:11:25,288 --> 00:11:29,455 nëse duan ndonjë gjë, dhe dua të them ndonjë gjë, 190 00:11:29,490 --> 00:11:34,262 vijnë tek unë së pari dhe ata pyesin. 191 00:11:34,297 --> 00:11:37,969 Epo, pyet, unë jam i shefit bir, kështu që nuk më intereson. 192 00:11:45,143 --> 00:11:46,472 Ajo na ka borxh një nëntë milimetër. 193 00:11:46,507 --> 00:11:48,045 Mund ta shtoni në skedën tuaj. 194 00:11:55,252 --> 00:11:57,252 Duke qenë se unë jam në krye fiksues në këtë operacion 195 00:11:57,287 --> 00:12:00,189 dhe këtë e them me modesti e jashtëzakonshme, 196 00:12:00,224 --> 00:12:01,894 Më mirë do të bëja 197 00:12:01,929 --> 00:12:05,194 pothuajse çdo gjë përveç kujdesit të fëmijëve për ju. 198 00:12:05,229 --> 00:12:06,932 Po, ndoshta nëse djemtë tuaj nuk e kishte ngatërruar goditjen 199 00:12:06,967 --> 00:12:08,395 nuk do të duhej. 200 00:12:08,430 --> 00:12:10,496 Mendon se këta janë budallenjtë e mi? 201 00:12:12,203 --> 00:12:14,808 Jo, e dashur, këto janë gocat e babait tënd. 202 00:12:16,207 --> 00:12:20,341 Këto janë gocat që punësoi 203 00:12:20,376 --> 00:12:24,378 për të prerë vajzën 100 paund prapa kasës. 204 00:12:28,153 --> 00:12:30,285 Është Ellis, apo jo? - Po. 205 00:12:30,320 --> 00:12:31,990 Epo, Ellis, unë jam do t'ju them tani 206 00:12:32,025 --> 00:12:34,289 çfarë duhet të jesh në lidhje me veten me. 207 00:12:36,326 --> 00:12:40,867 Trashëgimia, dinasti familjare, e drejta jote e lindjes. 208 00:12:40,902 --> 00:12:44,299 Përveçse nuk është me të vërtetë një e drejtë e lindjes tani, apo jo? 209 00:12:44,334 --> 00:12:46,433 Sepse ti e di dhe unë dije që të sqarohesh 210 00:12:46,468 --> 00:12:48,270 këtë telash të vogël ti ke vazhduar, 211 00:12:48,305 --> 00:12:52,241 me, uh, si e ka emrin sërish? 212 00:12:54,344 --> 00:12:55,310 Natasha. 213 00:12:55,345 --> 00:12:57,048 Natasha. 214 00:12:57,083 --> 00:12:58,445 Për të pastruar këtë telash 215 00:12:58,480 --> 00:13:00,051 që ju duhet të shkoni me Natashën, 216 00:13:00,086 --> 00:13:01,987 dhe për ta bërë atë me ndonjë nder fare, 217 00:13:02,022 --> 00:13:04,319 ju do të duhet ta gjuani atë poshtë dhe vrite atë vetë. 218 00:13:06,257 --> 00:13:07,421 Ju pelqen vakti juaj? 219 00:13:07,456 --> 00:13:08,521 Më shumë se unë kompaninë. 220 00:13:08,556 --> 00:13:10,127 Ah, ka një ditë të keqe? 221 00:13:10,162 --> 00:13:11,458 Faleminderit për paratë tuaja. 222 00:13:11,493 --> 00:13:12,833 Unë thjesht po përpiqem të mos më qëllojnë. 223 00:13:14,496 --> 00:13:15,627 Në rregull. 224 00:13:17,939 --> 00:13:22,502 Pra, atëherë unë jam duke parë shumë dhunë. 225 00:13:22,537 --> 00:13:24,108 Unë mund ta përballoj atë, Unë mund ta përballoj atë. 226 00:13:36,287 --> 00:13:38,551 James Randolph. 227 00:13:40,522 --> 00:13:41,928 Unë preferoj Jimmy. 228 00:13:43,063 --> 00:13:44,161 Unë preferoj Rudolph. 229 00:13:45,593 --> 00:13:47,934 Ju jeni në një ngjitës situata, Rudolph. 230 00:13:47,969 --> 00:13:49,595 Le të jemi të sinqertë për këtë. 231 00:13:49,630 --> 00:13:53,335 Nëse shkoni në rrugë, ju jeni një ndihmës për vrasje. 232 00:13:53,370 --> 00:13:58,604 Nëse ktheheni te policët, mirë, ju jeni një hajdut. 233 00:13:58,639 --> 00:14:00,639 Aksesore e vrasjes? 234 00:14:00,674 --> 00:14:02,575 Po e lëshoni gjithë gjë vetëmbrojtje? 235 00:14:04,348 --> 00:14:06,315 Një djalë i bukur si ju? 236 00:14:06,350 --> 00:14:08,416 E dashur, kjo nuk është bota jote. 237 00:14:08,451 --> 00:14:10,957 Unë do të thotë, ju e keni parë se si nga thellësi që ishe përsëri atje, 238 00:14:10,992 --> 00:14:13,388 si e keni trajtuar. 239 00:14:15,128 --> 00:14:17,194 Ja si do të shkojë shko me mua dhe ty. 240 00:14:17,229 --> 00:14:18,492 Nuk mund ta heqësh kamionin. 241 00:14:18,527 --> 00:14:20,197 Unë e kuptoj atë. 242 00:14:20,232 --> 00:14:23,167 Por unë mund t'ju ofroj mbrojtje në rrugë. 243 00:14:23,202 --> 00:14:26,170 Në këmbim, ju më jepni një udhëtim. 244 00:14:26,205 --> 00:14:27,600 Ju duhet të bëni nderimet tuaja, 245 00:14:27,635 --> 00:14:29,602 E kap varkën e ngadaltë mbi horizont. 246 00:14:29,637 --> 00:14:31,505 Kjo është marrëveshja që po ofroj. 247 00:14:31,540 --> 00:14:33,408 Merre ose lëre. 248 00:14:34,675 --> 00:14:37,511 Pra, do të shkonim deri në fund? 249 00:14:37,546 --> 00:14:39,051 Deri në bregdet? 250 00:14:39,086 --> 00:14:40,547 Derisa të pini ujë të kripur. 251 00:14:43,453 --> 00:14:46,454 Me siguri dukesh si ju mund ta trajtoni veten. 252 00:14:46,489 --> 00:14:49,226 Unë jam rritur nga një sherif në një qytet të vogël në Jutah. 253 00:14:49,261 --> 00:14:50,997 Mund të thuash që mësova disa gjëra duke u rritur. 254 00:14:52,759 --> 00:14:54,528 Mund të përdorja mbrojtjen. 255 00:14:54,563 --> 00:14:57,564 Oh, unë insistoj që të përdorni mbrojtje. 256 00:15:04,045 --> 00:15:06,045 Oh. 257 00:15:06,080 --> 00:15:08,377 Nëse insistoni. 258 00:15:08,412 --> 00:15:10,951 Hm, bukur për të hipur me ty, Rudolph. 259 00:15:12,350 --> 00:15:13,481 Më quani Tasha. 260 00:15:36,605 --> 00:15:39,408 Shiko, unë ende mendoj se ne duhet të kontrollojë zonën lokale. 261 00:15:39,443 --> 00:15:41,113 Ah ha. 262 00:15:45,812 --> 00:15:47,152 Ishujt? 263 00:15:47,187 --> 00:15:48,417 Ishujt Havai. 264 00:15:48,452 --> 00:15:50,353 Ajo ka shkuar në Hawaii. 265 00:15:50,388 --> 00:15:52,058 Prisni, ju mendoni vetëm sepse ajo ka një kartolinë 266 00:15:52,093 --> 00:15:53,554 të Havait se kjo është ku po shkon ajo 267 00:15:53,589 --> 00:15:56,260 A është kaq e thjeshtë? - Po, është kaq e thjeshtë. 268 00:15:56,295 --> 00:15:57,591 Ajo nuk është Jason Bourne. 269 00:15:57,626 --> 00:15:59,296 Ajo është një grabitqare nga Midwest. 270 00:15:59,331 --> 00:16:01,166 Ajo ndoshta lufton për të shqiptuar emrin e saj. 271 00:16:01,201 --> 00:16:02,530 Mirë, pra si na ndihmon kjo? 272 00:16:02,565 --> 00:16:03,630 Nuk është si ne mund të kontrollojë çdo makinë 273 00:16:03,665 --> 00:16:05,005 rrugës për në bregdet. 274 00:16:08,835 --> 00:16:10,274 Përshëndetje? 275 00:16:17,679 --> 00:16:19,547 Mendova se nuk e kishim keni CCTV këtu? 276 00:16:19,582 --> 00:16:20,713 Bëhuni inkriminues. 277 00:16:20,748 --> 00:16:22,517 Ne nuk kemi CCTV zyrtare. 278 00:16:22,552 --> 00:16:24,684 kjo është diçka e vogël kemi si rezervë 279 00:16:24,719 --> 00:16:27,522 në rast të një situatë si kjo. 280 00:16:27,557 --> 00:16:28,623 Pse është ky lajm për mua? 281 00:16:30,626 --> 00:16:33,165 Oh, tani po flet si një bos mafioz. 282 00:16:33,200 --> 00:16:35,563 Ah! Oo, aty. 283 00:16:37,633 --> 00:16:38,635 Ua. 284 00:16:42,506 --> 00:16:46,145 Uau. 285 00:16:46,180 --> 00:16:47,443 Ajo e ka bërë atë më parë. 286 00:16:47,478 --> 00:16:48,543 Mm, sikur të ishte rutinë. 287 00:16:49,513 --> 00:16:50,512 Ja ku shkojmë. 288 00:16:51,680 --> 00:16:53,482 Mm hm. 289 00:16:53,517 --> 00:16:55,814 Mirë, ja ku shkojmë. 290 00:17:02,724 --> 00:17:03,657 Uau. 291 00:17:05,628 --> 00:17:08,332 Në rregull. 292 00:17:10,303 --> 00:17:13,766 Ja ku shkoni, jeshile e errët, fundi i viteve '90 'Burb u nis drejt perëndimit 293 00:17:13,801 --> 00:17:15,504 me një tru të vogël të egër, 294 00:17:15,539 --> 00:17:17,176 dhe një djalë që duket sikur ai ende 295 00:17:17,211 --> 00:17:18,705 duhet të fle me drita e dhomës së gjumit ndezur. 296 00:17:18,740 --> 00:17:23,644 Epo, paketoje tuajën kuti drekë, fëmijë. 297 00:17:23,679 --> 00:17:25,316 Kjo do të jetë një shëtitje në park. 298 00:17:25,351 --> 00:17:26,647 Ne do të dërgojmë disa mallra përpara. 299 00:17:29,553 --> 00:17:31,322 Kraker kafshësh? 300 00:17:33,854 --> 00:17:35,755 Pra, gjenerali i Ajnshtajnit teoria e relativitetit 301 00:17:35,790 --> 00:17:37,757 bazohet në klasiken kuadri i fizikës. 302 00:17:37,792 --> 00:17:39,528 Por ju nuk mund të përdorni atë kuptim 303 00:17:39,563 --> 00:17:41,299 e gravitetit brenda fizika kuantike. 304 00:17:41,334 --> 00:17:42,894 Ju duhet të përdorni gravitetin kuantik 305 00:17:42,929 --> 00:17:45,699 në mënyrë që të përfshijë forcat jo gravitacionale. 306 00:17:45,734 --> 00:17:47,536 Po, a do të kishit kujdes e asaj afër brendësisë? 307 00:17:47,571 --> 00:17:49,340 Po, jam i kujdesshëm. 308 00:17:49,375 --> 00:17:52,244 Pra, kjo na sjell te teoria e fijeve. 309 00:17:52,279 --> 00:17:53,839 Epo, në fakt për të teoria e super fijeve 310 00:17:53,874 --> 00:17:55,643 që thjesht na sjell në gjithsesi, teoria e drejtpërdrejtë M, 311 00:17:55,678 --> 00:17:58,382 e cila na jep dimensionet e sheshta. 312 00:17:58,417 --> 00:17:59,746 Do ta derdhni. 313 00:17:59,781 --> 00:18:02,353 A dukem si një pesëvjeçar? 314 00:18:02,388 --> 00:18:03,519 Pika që Unë jam duke u përpjekur për të bërë 315 00:18:03,554 --> 00:18:05,917 është se hapësira dhe koha bashkëjetojnë 316 00:18:05,952 --> 00:18:09,294 dhe ndërthuren në të njëjtën kohë koha, që do të thotë tani, 317 00:18:09,329 --> 00:18:10,691 si fjalë për fjalë, tani, 318 00:18:10,726 --> 00:18:12,594 ne mund të ndajmë hapësirën në të cilën ndodhemi 319 00:18:12,629 --> 00:18:13,694 me dinosaurët që janë të gjallë dhe duke bredhur nëpër botë 320 00:18:13,729 --> 00:18:15,927 dhe ne as që do ta dinim. 321 00:18:15,962 --> 00:18:17,500 Oops. 322 00:18:17,535 --> 00:18:18,699 Shihni? Tasha! 323 00:18:20,406 --> 00:18:21,669 Ju lutem më quani Nat. 324 00:18:22,705 --> 00:18:23,737 Mirë. 325 00:18:23,772 --> 00:18:25,574 Nat, je me drogë? 326 00:18:25,609 --> 00:18:26,905 Huh? 327 00:18:26,940 --> 00:18:28,346 Sepse ju jeni të ftohtë dhe të nxehtë 328 00:18:28,381 --> 00:18:29,413 më shumë se një dush moteli i lirë. 329 00:18:29,448 --> 00:18:31,580 Pra, e keni vënë re? 330 00:18:31,615 --> 00:18:33,582 Nëse jeni në drogë, jam jashtë, mirë? 331 00:18:33,617 --> 00:18:34,682 Ka një vijë që nuk do ta kaloj. 332 00:18:34,717 --> 00:18:37,586 Jo, nuk jam i droguar. 333 00:18:37,621 --> 00:18:39,654 Unë kam disociative çrregullim identiteti. 334 00:18:42,857 --> 00:18:44,923 Një personalitet i ndarë. 335 00:18:44,958 --> 00:18:47,596 Oh, pra ju jeni skizofren? 336 00:18:47,631 --> 00:18:50,632 Jo, është ndryshe. 337 00:18:50,667 --> 00:18:52,898 Truri im është i lidhur me dy personalitete të ndryshme, 338 00:18:52,933 --> 00:18:55,604 secili me aftësitë e veta, sjelljet, etj., 339 00:18:55,639 --> 00:18:57,210 përveç kujtimeve të përbashkëta. 340 00:18:57,245 --> 00:18:58,574 Minus gjërat afatshkurtra. 341 00:18:58,609 --> 00:18:59,938 Dua të them, kjo mundet bëhu pak skicë 342 00:18:59,973 --> 00:19:02,578 por gjithçka vjen kthehet përfundimisht. 343 00:19:02,613 --> 00:19:04,613 Pra, ju jeni Nat? 344 00:19:05,649 --> 00:19:06,813 po. 345 00:19:06,848 --> 00:19:09,255 Dhe ndonjëherë ju jeni Tasha? 346 00:19:09,290 --> 00:19:11,290 Pikërisht. 347 00:19:11,325 --> 00:19:12,885 Edhe ju si filloni ta rregulloni atë? 348 00:19:14,658 --> 00:19:17,692 Epo, ndoshta ju mos e rregulloni fare. 349 00:19:17,727 --> 00:19:19,298 Vetëm për shkak se dikush lidhet ndryshe 350 00:19:19,333 --> 00:19:22,367 jo domosdoshmërisht do të thotë se janë thyer. 351 00:19:22,402 --> 00:19:24,633 Më falni, nuk e kisha fjalën të tingëllojë e pandjeshme. 352 00:19:24,668 --> 00:19:26,734 Oh, jo, mos u bëj. 353 00:19:26,769 --> 00:19:28,934 Është një gjë e çuditshme mbështillni kokën rreth e rrotull. 354 00:19:28,969 --> 00:19:31,310 Kjo ndodh vetëm kur unë stresohesh jashtëzakonisht. 355 00:19:33,413 --> 00:19:34,808 Epo, Nat, jam i kënaqur ta di 356 00:19:34,843 --> 00:19:36,678 Nuk të stresoj shumë. 357 00:19:41,850 --> 00:19:43,916 Pra, çfarë jeni ju do të bësh kur të marrësh 358 00:19:43,951 --> 00:19:46,292 në bregdet dhe kap atë varkë? 359 00:19:46,327 --> 00:19:47,788 nuk e di. 360 00:19:47,823 --> 00:19:50,659 Unë mendoj se do të shoh ku universi më merr. 361 00:19:50,694 --> 00:19:51,858 Po ju? 362 00:19:51,893 --> 00:19:53,365 Çfarë do të ktheheni pas 363 00:19:53,400 --> 00:19:54,531 ju shpërndani tuajën hiri i vellait? 364 00:19:54,566 --> 00:19:56,500 Uh... 365 00:19:56,535 --> 00:19:57,963 O Zot, makina është në zjarr! 366 00:19:57,998 --> 00:20:00,339 Jo, nuk është ndezur zjarr, po nxehet. 367 00:20:00,374 --> 00:20:02,671 - Si është më mirë? - Oh, nuk e di. 368 00:20:02,706 --> 00:20:04,739 Në rregull, në rregull. 369 00:20:04,774 --> 00:20:07,038 Unë duhet ta trajtoj këtë. 370 00:20:07,073 --> 00:20:08,380 Nuk ju pëlqen. 371 00:20:08,415 --> 00:20:09,513 Jo, nuk ka. 372 00:20:25,993 --> 00:20:27,300 Po, është thjesht e mrekullueshme. 373 00:20:27,962 --> 00:20:29,698 Thjesht i madh. 374 00:20:29,733 --> 00:20:31,304 Ndjekja e makinave me të vërtetë e shtyu është pikërisht mbi buzë. 375 00:20:33,099 --> 00:20:34,736 Vëllai im e kishte këtë kamion për 15 vjet. 376 00:20:34,771 --> 00:20:36,771 E kam pasur për dy javë dhe e thyej atë. 377 00:20:38,808 --> 00:20:39,873 Unë do të marr pak ujë. 378 00:20:41,844 --> 00:20:43,613 Jo, jo, mos e shpenzo kot. 379 00:20:46,750 --> 00:20:47,815 Ndihmon nëse ju... 380 00:20:47,850 --> 00:20:48,750 Oh! 381 00:20:51,524 --> 00:20:53,887 Kjo ishte e fundit jonë shishe, apo jo? 382 00:20:53,922 --> 00:20:55,691 po. 383 00:20:55,726 --> 00:20:57,055 Sepse keni pirë të gjitha te tjerat, apo jo? 384 00:20:57,090 --> 00:20:59,398 Gjithashtu, po. 385 00:20:59,433 --> 00:21:01,862 Është mirë sepse ne jemi në fshat, 386 00:21:01,897 --> 00:21:05,030 kështu që ka, ju e dini, burime natyrore kudo. 387 00:21:05,065 --> 00:21:06,735 Ose thjesht mund të gjejmë dikë 388 00:21:06,770 --> 00:21:09,375 dhe kërkoni ndihmë, e dini? 389 00:21:09,410 --> 00:21:10,970 Jo, jo, jo. 390 00:21:11,005 --> 00:21:12,609 Mos harroni të gjithë like duke qenë në arrati, gjë? 391 00:21:12,644 --> 00:21:14,677 Sepse kam qëlluar dikë? 392 00:21:14,712 --> 00:21:16,382 Ju keni të drejtë, e drejtë. 393 00:21:16,417 --> 00:21:19,044 Në rregull, kështu që vetëm sigurohuni marrim ujë të mjaftueshëm 394 00:21:19,079 --> 00:21:20,617 kështu që nëse ndodh përsëri, ne nuk jemi të dehur. 395 00:21:20,652 --> 00:21:21,849 E dini çfarë? 396 00:21:21,884 --> 00:21:22,850 Ka një enë në anën e pasme. 397 00:21:22,885 --> 00:21:24,049 A do ta kapje? 398 00:21:24,084 --> 00:21:25,754 Është e gjitha në pjesën e pasme. 399 00:21:28,627 --> 00:21:29,593 Zot! 400 00:21:34,897 --> 00:21:36,369 Po, kjo është ajo. 401 00:21:36,404 --> 00:21:37,931 Pse e keni edhe këtë? 402 00:21:37,966 --> 00:21:39,867 Është shishja ime e urinimit. 403 00:21:39,902 --> 00:21:41,473 Uh. 404 00:21:41,508 --> 00:21:42,771 Është e pastër. I nuk e përdori kurrë këtë. 405 00:21:42,806 --> 00:21:44,036 Është krejt e re. 406 00:21:44,071 --> 00:21:46,742 Vë bast se e keni provuar për madhësinë. 407 00:21:47,811 --> 00:21:49,514 Epo! 408 00:21:49,549 --> 00:21:50,680 Ndoshta e bëra. 409 00:21:52,112 --> 00:21:56,081 Në fakt është madhësia perfekte. 410 00:21:56,116 --> 00:21:58,919 Pra, ju kurrë nuk e keni thënë vërtet mua cfare ke bere per pune. 411 00:22:00,428 --> 00:22:02,494 Unë jam një kontabilist mjekoligjor. 412 00:22:02,529 --> 00:22:06,564 Ua, nuk ke thënë kurrë çdo gjë në lidhje me mjekësinë ligjore. 413 00:22:06,599 --> 00:22:08,159 Nuk më pëlqen të marr të përfshirë në ato gjëra, 414 00:22:08,194 --> 00:22:10,766 dhe kurrë në të vërtetë shkon në favorin tim. 415 00:22:10,801 --> 00:22:14,803 Çfarë jeni ju, si CIA, FBI? 416 00:22:14,838 --> 00:22:16,838 E drejta familjare. 417 00:22:16,873 --> 00:22:20,072 Unë ulem në një zyrë të vogël gjatë gjithë ditës krehja e tabelave 418 00:22:20,107 --> 00:22:23,878 për të vlerësuar pasurinë e çifteve në proces divorci. 419 00:22:23,913 --> 00:22:26,419 Pra, kjo është ajo që të gjithë dokumentet në makinën tuaj janë për? 420 00:22:26,454 --> 00:22:27,882 Dua të them, si ju kujdeset mjaftueshëm për të 421 00:22:27,917 --> 00:22:29,917 për ta marrë në fakt në rrugë me ju? 422 00:22:29,952 --> 00:22:31,556 Është shumë e rëndësishme punë, në rregull? 423 00:22:31,591 --> 00:22:33,492 Unë pata fatin ta marr këtë herë pushim fare. 424 00:22:33,527 --> 00:22:35,791 Gjithsesi, mund të jetë interesante kohë pas kohe. 425 00:22:35,826 --> 00:22:36,891 Prisni një minutë. 426 00:22:37,993 --> 00:22:38,893 Dëgjo. 427 00:22:40,666 --> 00:22:41,566 Uji. 428 00:22:52,777 --> 00:22:54,513 Pra, si është, 429 00:22:54,548 --> 00:22:57,516 rasti më i rëndësishëm e ke zgjidhur ndonjehere? 430 00:22:57,551 --> 00:22:59,419 Ja kjo çift në Kaliforni. 431 00:23:00,851 --> 00:23:02,818 Ata zotëronin një pasuri të paluajtshme biznes së bashku. 432 00:23:02,853 --> 00:23:05,491 Miliona dollarë ishte duke hyrë në biznesin e tyre. 433 00:23:05,526 --> 00:23:09,462 Gjithsesi, ajo e kapi atë, ti e di, duke goditur sekretaren. 434 00:23:09,497 --> 00:23:11,860 Dosjet për divorc, yada, yada, yada. 435 00:23:11,895 --> 00:23:14,467 Asgjë e pazakontë derisa ajo kontrollon llogarinë e biznesit 436 00:23:14,502 --> 00:23:16,469 dhe bilanci është më pak se 100 dollarë. 437 00:23:16,504 --> 00:23:18,537 Ku shkuan të gjitha paratë? 438 00:23:18,572 --> 00:23:20,671 Epo, burri ia doli për të hapur një biznes 439 00:23:20,706 --> 00:23:24,136 me të njëjtin emër por vetëm në Arizona. 440 00:23:24,171 --> 00:23:25,874 Oh, jo. 441 00:23:25,909 --> 00:23:27,810 Po, ju e dini, disa ndryshon aty-këtu 442 00:23:27,845 --> 00:23:30,076 në shkresat dhe ajo kurrë nuk e vuri re. 443 00:23:30,111 --> 00:23:31,814 Dhe ajo nuk do të kishte as 444 00:23:31,849 --> 00:23:33,178 po të mos ishte për ty me të vërtetë krehje 445 00:23:33,213 --> 00:23:35,048 10 vitet e fundit të të dhënave publike, 446 00:23:35,083 --> 00:23:37,589 çdo shitje që njeriu kishte bërë ndonjëherë. 447 00:23:37,624 --> 00:23:39,118 Por nuk mbaron me kaq. 448 00:23:39,153 --> 00:23:41,054 Kur ajo përballet me të për këtë, 449 00:23:41,089 --> 00:23:42,693 ai ankohet për migrenë 450 00:23:42,728 --> 00:23:44,563 aq keq ai kontrollon vetë në ER. 451 00:23:44,598 --> 00:23:46,224 Ata mendojnë se ai është thjesht nje tjeter ti e njeh, 452 00:23:46,259 --> 00:23:48,259 theksoi biznesmeni që kanë të bëjnë me një divorc. 453 00:23:48,294 --> 00:23:50,261 Jepini atij një qetësues dhimbjeje, dërgoje atë në rrugën e tij. 454 00:23:50,296 --> 00:23:51,933 Epo, ndërsa ai ishte përpara 455 00:23:51,968 --> 00:23:53,803 të spitalit duke pritur makinën, 456 00:23:53,838 --> 00:23:57,510 ai merr një aneurizëm, bie i vdekur në trotuar. 457 00:23:59,745 --> 00:24:02,515 Pra, ju vrave ai me shkresa? 458 00:24:02,550 --> 00:24:04,946 Kjo është vrasja më e mirë ndonjëherë. 459 00:24:04,981 --> 00:24:07,916 Jo, jo, nuk kam vrarë atë me shkresa. 460 00:24:07,951 --> 00:24:08,917 Në rregull? 461 00:24:08,952 --> 00:24:09,984 Karma. 462 00:24:10,019 --> 00:24:11,018 Karma e vrau atë djalë. 463 00:24:11,053 --> 00:24:11,953 Le të shkojmë. 464 00:25:38,041 --> 00:25:40,008 Nuk mund ta besoj kjo po ndodh. 465 00:25:40,043 --> 00:25:41,845 Nuk mund ta besoj! 466 00:25:41,880 --> 00:25:42,714 Oh, dreqin. 467 00:25:42,749 --> 00:25:43,781 Hajde! 468 00:25:53,826 --> 00:25:56,629 Unë nuk kam asnjë ide. 469 00:25:56,664 --> 00:25:58,059 Unë as nuk e di se çfarë ne po shikojmë këtu. 470 00:25:58,094 --> 00:25:59,896 Unë mendoj se ne jemi të dehur, sinqerisht. 471 00:26:05,805 --> 00:26:08,971 Oh, po bëhet pak me avull këtu, Rudolph. 472 00:26:09,006 --> 00:26:10,170 Nuk mendon? 473 00:26:12,845 --> 00:26:14,141 Tasha? 474 00:26:15,848 --> 00:26:17,408 Oh, unë shoh Nat ju ngriti në shpejtësi 475 00:26:17,443 --> 00:26:19,377 në të gjithë marrëveshjen e skizos. 476 00:26:19,412 --> 00:26:20,983 E dini, nuk është ashtu e komplikuar siç e bën ajo të duket. 477 00:26:25,187 --> 00:26:27,891 Ah, ju keni një Vortec L-31. 478 00:26:29,092 --> 00:26:30,993 Do të vazhdojë të lëvizë me kamion, por vetëm 479 00:26:31,028 --> 00:26:34,062 nëse ju kujtohet të largoheni nga sistemi i ftohjes pas një rimbushjeje. 480 00:26:34,097 --> 00:26:35,701 Gjëja është thjesht e stresuar. 481 00:26:36,836 --> 00:26:38,066 Më lejoni. 482 00:26:45,339 --> 00:26:48,010 Tre vjet në ushtri Korpusi i Inxhinierëve. 483 00:26:48,045 --> 00:26:49,209 Jo i madh. 484 00:26:51,378 --> 00:26:53,081 Është thjesht një i shpejtë punë me zorrë, Rudolph. 485 00:26:54,480 --> 00:26:57,085 Shumë më tepër ku që vinte nga. 486 00:26:57,120 --> 00:26:59,791 Ah. 487 00:26:59,826 --> 00:27:01,122 Bueno. 488 00:27:02,488 --> 00:27:04,125 - Kjo është ajo? - Kjo është ajo. 489 00:27:15,138 --> 00:27:16,104 Punë e bukur. 490 00:27:17,239 --> 00:27:18,238 Çfarë? 491 00:27:29,823 --> 00:27:31,119 E dini, thjesht nuk e kuptoj 492 00:27:31,154 --> 00:27:32,725 pse duhet ta vrasësh, e di? 493 00:27:32,760 --> 00:27:34,386 A nuk duket kështu pak e forte per ty? 494 00:27:34,421 --> 00:27:37,059 A nuk mund të ndëshkonim ajo për mosbindje? 495 00:27:37,094 --> 00:27:38,324 Vrasja ka përfunduar lartë, ju e dini atë. 496 00:27:38,359 --> 00:27:40,964 Jo, jo, jo, jo, jo, jo, 497 00:27:40,999 --> 00:27:43,197 ka një urdhër për të kjo botë, Ellis. 498 00:27:43,232 --> 00:27:45,001 Dhe nuk dua të them bota e jashtme. 499 00:27:45,036 --> 00:27:48,136 Unë po flas për tonën bota, bota kriminale. 500 00:27:48,171 --> 00:27:50,138 Ne e kemi për detyrë ruaj atë rend 501 00:27:50,173 --> 00:27:51,975 ose e gjithë gjëja prishet. 502 00:27:52,010 --> 00:27:53,944 Ju shkuat çdo rënkim në marrjen e sindikatës 503 00:27:53,979 --> 00:27:55,143 pak larg fundi juaj? 504 00:27:55,178 --> 00:27:57,343 - Jo. - Jo, sigurisht që jo. 505 00:27:57,378 --> 00:27:59,180 Bëhet fjalë për dërgimin e një mesazhi 506 00:27:59,215 --> 00:28:01,149 kështu që të gjithë e dinë kush eshte ne pushtet. 507 00:28:01,184 --> 00:28:03,349 Bëhet fjalë për të mos pasur kurrë ndonjë punë të papërfunduar 508 00:28:03,384 --> 00:28:06,319 në mënyrë që të gjithë ta dinë qofshin disa cent 509 00:28:06,354 --> 00:28:07,760 ose është një pirg letrash. 510 00:28:07,795 --> 00:28:09,421 Nuk do të ndalesh para asgjëje, 511 00:28:09,456 --> 00:28:12,897 dhe nuk dua të them asgjë, madje nëse është gjyshja jote, 512 00:28:12,932 --> 00:28:15,361 për të marrë kilogramin tuaj mish dhe rivendos ekuilibrin. 513 00:28:15,396 --> 00:28:18,232 Mirë, ndoshta ky nuk është stili im. 514 00:28:18,267 --> 00:28:21,873 Ndoshta si udhëheqës, unë jo dua të humbas kohën time të vlefshme 515 00:28:21,908 --> 00:28:23,435 mbi gjërat që unë nuk mund të kujdesej për të. 516 00:28:23,470 --> 00:28:25,173 Oh, ju intereson. 517 00:28:25,208 --> 00:28:27,043 Ju kujdeseni shumë. 518 00:28:27,078 --> 00:28:29,078 Është shkruar në të gjithë këtë fytyra jote e vogël. 519 00:28:29,113 --> 00:28:30,981 Ju vetëm kujdeseni për arsyet e gabuara. 520 00:28:31,016 --> 00:28:32,312 Mendon se nuk e shoh? 521 00:28:32,347 --> 00:28:33,918 une kam bere kjo për 20 vjet. 522 00:28:33,953 --> 00:28:35,381 Për çfarë po flisni? 523 00:28:35,416 --> 00:28:37,317 Ajo që po them është se çfarëdo që të ndjeni 524 00:28:37,352 --> 00:28:40,122 për këtë vajzë Natasha ka duhet të zbres në ndenjësen e pasme për të nderuar. 525 00:28:40,157 --> 00:28:42,795 Çfarëdo qoftë. 526 00:28:42,830 --> 00:28:45,193 Ajo nuk është asgjë e veçantë. 527 00:28:45,228 --> 00:28:47,833 A keni ndonjë ide llojin e aksesit 528 00:28:47,868 --> 00:28:49,560 për gratë që një djalë në pozicionin tim ka, 529 00:28:49,595 --> 00:28:53,168 dhe çfarë do të bëjnë ato gra të jetoj stilin tim të jetesës? 530 00:28:53,203 --> 00:28:55,170 Jo, unë, nuk e bëj. 531 00:28:55,205 --> 00:28:57,040 Po, janë zonja' natën në Ellis Island 532 00:28:57,075 --> 00:28:58,239 dhe unë po i rrah largohet me një shkop. 533 00:28:58,274 --> 00:29:00,142 Keni një ishull? 534 00:29:00,177 --> 00:29:01,209 Oh. 535 00:29:01,244 --> 00:29:03,046 Kjo është e bukur, e matur. 536 00:29:03,081 --> 00:29:05,444 Atëherë çfarë bëni ju djema kur je në atë ishull? 537 00:29:05,479 --> 00:29:07,985 Nuk e di, përdor imagjinatën tuaj. 538 00:29:08,020 --> 00:29:09,580 Mirë, si Ellis Ishulli, ishulli Ellis? 539 00:29:09,615 --> 00:29:12,154 Apo është ky një klub që po bëjmë një analogji me? 540 00:29:12,189 --> 00:29:14,321 Ose si, kështu që unë e di pikërisht atë që do të thuash. 541 00:29:14,356 --> 00:29:16,224 Unë jam Ellis, ka një ishull. 542 00:29:16,259 --> 00:29:17,929 Ellis Island, zonja duke marrë mbi të. 543 00:29:17,964 --> 00:29:19,227 - Gratë atje, apo jo. - Ashtu është. 544 00:29:19,262 --> 00:29:20,558 - Ashtu është, në rregull. - Bum. 545 00:29:20,593 --> 00:29:22,461 Oh, në rregull. 546 00:29:22,496 --> 00:29:24,232 Pra, Ellis Island është si, është si një shaka me emrin tënd. 547 00:29:24,267 --> 00:29:25,596 Si, ju jeni Ellis dhe ju jeni 548 00:29:25,631 --> 00:29:28,973 një ishull deri në vetes dicka? 549 00:29:29,008 --> 00:29:31,371 Po, nëse do të kisha një ishull, atë do të quhej Ellis Island. 550 00:29:31,406 --> 00:29:32,977 Kjo tashmë ekziston. 551 00:29:33,012 --> 00:29:34,539 Me siguri nuk mundesh emërtojeni atë. 552 00:29:34,574 --> 00:29:36,244 - Çfarë do të thotë se ekziston tashmë? - Oo. 553 00:29:36,279 --> 00:29:38,312 Unë nuk bleva një ishull. 554 00:29:38,347 --> 00:29:39,247 - Mirë. - Zot. 555 00:29:40,921 --> 00:29:42,481 Janë këto ndenjëse ngrohësit nuk funksionojnë? 556 00:29:51,228 --> 00:29:52,524 Gjysmë milje lart autostradë në mes 557 00:29:52,559 --> 00:29:54,229 e askund dhe ti ende nuk mund të shkoj? 558 00:29:54,264 --> 00:29:55,296 Nuk po ndihmoni. 559 00:29:59,302 --> 00:30:01,269 Pra, ju jeni një kontabilist, apo jo? 560 00:30:01,304 --> 00:30:03,909 Po. 561 00:30:03,944 --> 00:30:07,539 Epo, unë kam disa para që Unë e kam fituar gjatë disa kohësh 562 00:30:07,574 --> 00:30:09,409 dhe mendoj se do të jem mirë nëse mundem - 563 00:30:09,444 --> 00:30:11,609 Bëje të duket sikur ka ardhur nga një burim legjitim? 564 00:30:11,644 --> 00:30:14,513 Po, duket sikur ju do të dini se si. 565 00:30:14,548 --> 00:30:16,988 U kurseva pak në derrkucin tuaj atje, 566 00:30:17,023 --> 00:30:19,287 fuqi e madhe, hm? 567 00:30:19,322 --> 00:30:21,157 Fuqia e fuqishme? 568 00:30:21,192 --> 00:30:23,929 Duke kërkuar për të filluar një të re Roth IRA, investoni disa fonde? 569 00:30:25,999 --> 00:30:28,230 Për sa po flasim këtu? 570 00:30:28,265 --> 00:30:31,002 Si, 650. 571 00:30:31,037 --> 00:30:35,006 Po, askujt nuk i intereson se ku ke marrë 650 dollarë nga, Nat. 572 00:30:35,041 --> 00:30:36,436 650 lekë. 573 00:30:38,374 --> 00:30:39,373 Çfarë? 574 00:30:41,146 --> 00:30:42,310 Jeni serioz? 575 00:30:44,083 --> 00:30:45,379 650... 576 00:30:45,414 --> 00:30:47,315 Kjo është më shumë se gjysma një milion dollarë. 577 00:30:47,350 --> 00:30:49,251 Wow, ju me të vërtetë janë një kontabilist. 578 00:30:50,353 --> 00:30:51,352 Oh, dreq. 579 00:30:53,158 --> 00:30:54,993 Jo, jo, jo, më fal. 580 00:30:55,028 --> 00:30:57,325 Unë nuk mund të përfshihem në ndonjë gjë të tillë. 581 00:30:57,360 --> 00:30:58,359 Unë do të humbas punën time. 582 00:30:58,394 --> 00:30:59,327 Të humbas... 583 00:30:59,362 --> 00:31:00,460 Unë do të shkoja në burg. 584 00:31:00,495 --> 00:31:01,626 Nuk mund të shkoj në burg, mirë? 585 00:31:01,661 --> 00:31:03,364 Më vjen keq, nuk mund t'ju ndihmoj. 586 00:31:03,399 --> 00:31:07,071 Kjo është në rregull, e kuptoj. 587 00:31:07,106 --> 00:31:08,402 Në rregull, ju e dini, 588 00:31:08,437 --> 00:31:10,008 Unë mund t'ju jap një megjithatë disa këshilla. 589 00:31:10,043 --> 00:31:11,075 E dini, unë do të ndihmoj ti jashte pak. 590 00:31:11,110 --> 00:31:12,637 Por vetëm pak. 591 00:31:12,672 --> 00:31:14,672 Dhe nëse dikush pyeti, Unë nuk ju ndihmova. 592 00:31:18,183 --> 00:31:19,578 Çfarë po ndodh? 593 00:31:19,613 --> 00:31:21,349 Ju përpiqeni të filloni një përmbytje e shpejtë apo çfarë? 594 00:31:21,384 --> 00:31:22,680 Qetësohu, mbarova. 595 00:31:22,715 --> 00:31:23,549 Oh! 596 00:31:23,584 --> 00:31:25,353 Oh. 597 00:31:25,388 --> 00:31:26,486 Oh, ju e dini, për dikë që ofron mbrojtje, 598 00:31:26,521 --> 00:31:27,619 ju jeni të sigurtë një detyrim. 599 00:31:29,029 --> 00:31:29,962 Je mire? 600 00:31:32,164 --> 00:31:34,065 Duhet të shkoni në atë mënyrë. 601 00:31:34,100 --> 00:31:35,429 Po, lart bankës. 602 00:31:37,334 --> 00:31:40,071 - Kështu është. - E kuptove. 603 00:31:44,077 --> 00:31:45,505 Djem të këqij. 604 00:31:45,540 --> 00:31:46,737 Djem të këqij. 605 00:31:46,772 --> 00:31:48,376 Nxitoni, ejani, ngrihuni në bankë! 606 00:31:48,411 --> 00:31:49,608 Le të shkojmë. 607 00:32:08,728 --> 00:32:10,332 Oh, dreq. 608 00:32:10,367 --> 00:32:11,366 Ja ku është ajo. 609 00:32:15,801 --> 00:32:17,405 Hajde, hajde. 610 00:32:18,408 --> 00:32:19,308 Oh! 611 00:32:31,190 --> 00:32:32,090 Mbajeni atë. 612 00:32:37,559 --> 00:32:39,097 Si funksionon kjo? 613 00:32:48,504 --> 00:32:49,371 Gotcha! 614 00:32:49,406 --> 00:32:50,339 Mos lëviz. 615 00:32:51,474 --> 00:32:52,407 Oh, dreq! 616 00:32:52,442 --> 00:32:53,771 Dreqin! 617 00:32:53,806 --> 00:32:55,047 Në rregull. 618 00:32:55,082 --> 00:32:55,773 Ja çfarë do të... 619 00:32:57,579 --> 00:32:59,579 O Zot. 620 00:32:59,614 --> 00:33:00,514 Oh! 621 00:33:02,584 --> 00:33:03,517 Zot! 622 00:34:06,582 --> 00:34:07,515 Lëreni të shkojë! 623 00:34:07,550 --> 00:34:08,648 Në rregull. 624 00:34:08,683 --> 00:34:09,682 Ua! 625 00:34:28,835 --> 00:34:30,703 Unë do të të vras, kurvë. 626 00:34:30,738 --> 00:34:31,605 Mund të provoni. 627 00:34:33,246 --> 00:34:34,443 dreqin. 628 00:34:36,579 --> 00:34:37,875 Nr. 629 00:35:28,631 --> 00:35:29,927 Jo! 630 00:35:34,571 --> 00:35:35,801 Oh! 631 00:35:35,836 --> 00:35:36,934 Ju e keni atë! 632 00:35:40,643 --> 00:35:41,741 Të vrava, kurvë. 633 00:35:45,846 --> 00:35:47,252 Ti frenon mbi fuqinë e zjarrit 634 00:35:47,287 --> 00:35:47,978 atje për të më bërë të djersitem, Rudolph? 635 00:35:49,652 --> 00:35:51,223 Ku dreqin je të mësosh të luftosh kështu? 636 00:35:51,258 --> 00:35:52,917 U stërvita me rigorozitet nën tutelë 637 00:35:52,952 --> 00:35:55,722 i një mjeshtri samurai kur isha duke udhëtuar nëpër Azinë Lindore. 638 00:35:55,757 --> 00:35:57,955 Unë mund të mbytem një burrë vdekje me kofshët e mia të zhveshura. 639 00:35:59,662 --> 00:36:00,760 Kjo është një mënyrë e vështirë për të shkuar. 640 00:36:00,795 --> 00:36:03,631 Mm. 641 00:36:03,666 --> 00:36:05,204 Shkoni. - Mirë. 642 00:36:12,708 --> 00:36:13,740 Hej, Tasha. 643 00:36:13,775 --> 00:36:14,873 Përshëndetje, fëmijë. 644 00:36:14,908 --> 00:36:16,281 Merre goditjen, Ellis. 645 00:36:16,316 --> 00:36:17,546 Nuk mund të jem unë ai që e bën. 646 00:36:19,583 --> 00:36:21,220 Merre goditjen, Ellis! 647 00:36:25,688 --> 00:36:27,523 Mendova se më doje! 648 00:36:35,698 --> 00:36:36,730 Idiot! 649 00:36:38,371 --> 00:36:40,635 Si mendoni ju kjo është, një film dallues? 650 00:36:44,674 --> 00:36:47,939 Oh, jeez, bërryli im. 651 00:36:47,974 --> 00:36:49,644 Uh, dhe ija ime. 652 00:36:49,679 --> 00:36:51,580 Po, je e bukur i zhurmshëm atje. 653 00:36:51,615 --> 00:36:53,714 Unë nuk bëra asgjë. 654 00:36:55,355 --> 00:36:57,751 Pra, kush ishin ata? 655 00:36:57,786 --> 00:36:59,324 Dukej sikur ata ishin të drejtë më serioze këtë herë. 656 00:36:59,359 --> 00:37:00,622 Ishte Ellis. 657 00:37:00,657 --> 00:37:02,690 Ndoshta një nga pastruesit e tij. 658 00:37:02,725 --> 00:37:04,428 Jo plotësisht shefi, por aq lart në zinxhirin ushqimor 659 00:37:04,463 --> 00:37:05,924 siç do të marrësh. 660 00:37:05,959 --> 00:37:07,596 E madhe. 661 00:37:07,631 --> 00:37:10,533 Dhe, një marrëdhënie duket se ekziston? 662 00:37:13,406 --> 00:37:14,702 Mund të thuash këtë. 663 00:37:16,970 --> 00:37:18,706 Unë isha e fejuar me Ellis. 664 00:37:18,741 --> 00:37:21,775 Pra, ai ndoshta ndjen një pak i mërzitur tani. 665 00:37:21,810 --> 00:37:23,348 Nuk mund ta imagjinoj pse. 666 00:37:23,383 --> 00:37:25,383 Shiko, kjo është ajo që bëj. 667 00:37:25,418 --> 00:37:28,815 Unë afrohem me kriminelët, unë vidhos ato dhe unë vazhdoj. 668 00:37:28,850 --> 00:37:31,653 Është mënyra ime personale e dhënies së karmës. 669 00:37:31,688 --> 00:37:34,392 Ju e dini, në këtë drejtim, ju dhe nuk jam aq ndryshe. 670 00:37:38,431 --> 00:37:39,595 Pra, a do të bënit kaloni me të 671 00:37:39,630 --> 00:37:40,629 dhe vërtet të martohesh me atë djalë? 672 00:37:43,469 --> 00:37:45,062 me vjen keq. 673 00:37:45,097 --> 00:37:47,372 Nuk është puna ime. 674 00:37:47,407 --> 00:37:51,343 E vërteta është, nuk e di. 675 00:37:51,378 --> 00:37:52,938 Unë kurrë nuk e di se çfarë lloj telashe që do të futem 676 00:37:52,973 --> 00:37:55,974 sepse kthehem në një person tjetër, të kujtohet? 677 00:37:56,009 --> 00:37:57,580 Dua të them, Tasha jo thjesht rregulloni problemet, 678 00:37:57,615 --> 00:37:59,417 edhe ajo i krijon ato. 679 00:37:59,452 --> 00:38:01,749 Megjithatë, ajo nuk duhet përballen me pasojat. 680 00:38:01,784 --> 00:38:03,487 Unë jam ai që duhet të zgjohet 681 00:38:03,522 --> 00:38:05,555 me një tatuazh të a shpatën në kyçin tim, 682 00:38:05,590 --> 00:38:07,359 ose një fejesë unazë në gishtin tim. 683 00:38:09,462 --> 00:38:10,956 Ajo duket e bukur të patrazuar nga gjithçka. 684 00:38:10,991 --> 00:38:12,595 - A nuk është ajo vetëm? - Po. 685 00:38:12,630 --> 00:38:14,366 Po, është kënaqësi të jesh unë. 686 00:38:19,131 --> 00:38:23,771 Hej, ju e dini, unë mendoj se unë pashë një çantë mjekësore këtu. 687 00:38:23,806 --> 00:38:24,706 Këtu. 688 00:38:27,612 --> 00:38:28,776 - Faleminderit. - Po. 689 00:38:28,811 --> 00:38:29,843 Është shumë i sjellshëm. 690 00:38:33,486 --> 00:38:37,114 Dhe për rekord, unë kam nuk ka ndjenja për Ellis. 691 00:38:37,149 --> 00:38:40,788 Oh, hej, është, uh, është nuk ka lidhje me mua. 692 00:38:40,823 --> 00:38:42,790 E di, thjesht të dua 693 00:38:42,825 --> 00:38:45,958 për të njohur situatën logjistikisht. 694 00:38:45,993 --> 00:38:47,432 Nga ana logjistike? 695 00:38:48,831 --> 00:38:51,403 Po, logjistikisht. 696 00:38:53,704 --> 00:38:55,066 Nga ana logjistike. 697 00:38:55,101 --> 00:38:56,606 Në rregull. 698 00:39:04,583 --> 00:39:06,814 Ju lutem më tregoni ke gjetur disa çelësa. 699 00:39:06,849 --> 00:39:08,519 Jo, ajo duhet t'i ketë rrëshqitur ato. 700 00:39:08,554 --> 00:39:09,817 Ne nuk mund ta marrim kamionin. 701 00:39:13,856 --> 00:39:15,889 Nuk mund ta besoj se ke pasur gjuajtja dhe ju liruat. 702 00:39:15,924 --> 00:39:17,693 Nuk kam liruar me kusht, në rregull? 703 00:39:17,728 --> 00:39:19,728 Unë thjesht po kontrolloja shikoni nëse ajo po vraponte 704 00:39:19,763 --> 00:39:21,763 nga situata ose duke ikur nga unë. 705 00:39:21,798 --> 00:39:24,700 O Zot, a mundesh të jesh më patetik? 706 00:39:24,735 --> 00:39:26,438 Ajo është më e keqja. 707 00:39:26,473 --> 00:39:28,836 Ajo është fjalë për fjalë më e keqja zgjedhja që mund të bëni. 708 00:39:28,871 --> 00:39:30,739 Nuk do ta bësh kurrë e di se çfarë dëshiron ajo 709 00:39:30,774 --> 00:39:32,972 sepse ajo vajzë, ajo nuk e di se çfarë dëshiron. 710 00:39:33,007 --> 00:39:35,843 Është mister kombinuar me hedonizmin, 711 00:39:35,878 --> 00:39:37,515 kjo është joshja. 712 00:39:37,550 --> 00:39:39,044 Keni nevojë për dikë më të pjekur, 713 00:39:39,079 --> 00:39:41,552 si një grua që bën dukesh më i zgjuar 714 00:39:41,587 --> 00:39:43,180 dhe më të sigurt se sa jeni ju në të vërtetë, 715 00:39:43,215 --> 00:39:45,688 si një mjek apo një kimist. 716 00:39:45,723 --> 00:39:47,756 E dini çfarë? Ju as nuk e njihni atë. 717 00:39:47,791 --> 00:39:50,055 Përveç kësaj, unë nuk jam i interesuar pulat që mbajnë syze. 718 00:39:52,257 --> 00:39:55,467 E gjithë e ardhmja juaj varet nga kjo tani, 719 00:39:55,502 --> 00:39:57,095 dhe ju jeni të gatshëm ta lejoni atë rrjedh nëpër gishta. 720 00:39:57,130 --> 00:39:59,229 Pse? A keni menduar për këtë? 721 00:39:59,264 --> 00:40:01,165 Sepse ke gjetur një njeri i vogël i vogël 722 00:40:01,200 --> 00:40:04,234 dhe ju mendoni se ajo është e lezetshme sepse ajo po luan fort për të marrë? 723 00:40:04,269 --> 00:40:06,940 Kjo është ajo ku ju merrni kontrollin e mendjes suaj. 724 00:40:06,975 --> 00:40:09,877 Ajo po ju tregon zero besnikëri tani. 725 00:40:09,912 --> 00:40:12,011 Besnikëria juaj është me familjen tuaj. 726 00:40:12,046 --> 00:40:13,782 Oh, po? 727 00:40:13,817 --> 00:40:15,619 A e dini sa e vështirë është është të kapërcesh dikë? 728 00:40:15,654 --> 00:40:18,248 Ju ndoshta nuk e bëni sepse je padyshim i padashur. 729 00:40:18,283 --> 00:40:20,888 Ndoshta po përpiqem të jem i padashur 730 00:40:20,923 --> 00:40:23,528 sepse ndoshta kjo pikërisht këtu tërheq 731 00:40:23,563 --> 00:40:24,892 shumë vëmendje, 732 00:40:24,927 --> 00:40:26,993 kështu që unë duhet të barërat e këqija nga ofertat e dobëta. 733 00:40:27,028 --> 00:40:29,534 I lashë vetëm notarët e fortë përmes, në qoftë se ju kap drift tim. 734 00:40:29,569 --> 00:40:32,900 Uau. Kjo është klas. 735 00:40:32,935 --> 00:40:35,705 Shiko, nuk ke nevojë për të më vërtetuar diçka 736 00:40:35,740 --> 00:40:37,740 dhe nuk kam nevojë të provojë ndonjë gjë. 737 00:40:37,775 --> 00:40:39,170 Por ju e dini se çfarë duhet te besh? 738 00:40:39,205 --> 00:40:41,106 Ju duhet të provoni diçka për veten. 739 00:40:42,549 --> 00:40:43,878 Ju duhet të provoni se ju 740 00:40:43,913 --> 00:40:46,144 mund ta kapërcejë këtë Natasha sido që të jetë, 741 00:40:46,179 --> 00:40:48,916 vazhdo dhe bëj gjënë e duhur, 742 00:40:48,951 --> 00:40:51,116 e cila është qëlluar atë në kokë. 743 00:40:51,151 --> 00:40:53,756 A keni parë çfarë a është ajo e aftë? 744 00:40:53,791 --> 00:40:55,252 Tani imagjinoni atë në dhomën e gjumit. 745 00:40:55,287 --> 00:40:56,627 Ju përpiqeni ta kapërceni atë. 746 00:40:56,662 --> 00:40:58,123 Ajo thjesht godet shumë. 747 00:40:58,158 --> 00:41:00,158 Thjesht merrni pak fryrje kukull apo diçka tjetër. 748 00:41:00,193 --> 00:41:01,830 Ata janë shumë më të lehtë për t'u marrë me. 749 00:41:01,865 --> 00:41:02,897 Thjesht ndërroni gomën. 750 00:41:02,932 --> 00:41:04,096 Unë jo, nuk... 751 00:41:04,131 --> 00:41:05,295 Unë kam pushuar së dëgjuari ty. 752 00:41:05,330 --> 00:41:07,066 Lefty, Lucy. 753 00:41:07,101 --> 00:41:08,936 me vjen keq, po ti po me flet keshtu? 754 00:41:08,971 --> 00:41:12,577 Po, thjesht ndrysho goma tashmë. 755 00:41:12,612 --> 00:41:13,578 po tallesh me mua? - Kam mbaruar. 756 00:41:13,613 --> 00:41:14,942 Hipni në kamion. 757 00:41:14,977 --> 00:41:15,877 do të të qëlloj pikërisht në topa. 758 00:41:15,912 --> 00:41:16,944 Nuk më intereson. 759 00:41:16,979 --> 00:41:18,913 Mirë, rregullo gomën. 760 00:41:18,948 --> 00:41:20,684 E ngushtë, në rregull? 761 00:41:24,888 --> 00:41:26,591 Unë nuk mendoj se babai juaj do të ketë problem 762 00:41:26,626 --> 00:41:27,955 nëse e sjell në shtëpi a vajzë në vend të një djali. 763 00:41:48,307 --> 00:41:50,340 Cili ishte emri i tij? 764 00:41:50,375 --> 00:41:53,145 Nuk më pëlqen vërtet duke iu referuar atij si kuti. 765 00:41:54,951 --> 00:41:56,588 Bobi. 766 00:41:56,623 --> 00:41:57,985 Epo, Robert, por ti e di, 767 00:41:58,020 --> 00:42:01,186 ata telefononin ne Bobby dhe Jimmy. 768 00:42:01,221 --> 00:42:03,287 Dikur bënim shumë gjëra argëtuese së bashku. 769 00:42:03,322 --> 00:42:05,630 Po? 770 00:42:05,665 --> 00:42:08,028 Si çfarë? 771 00:42:08,063 --> 00:42:10,701 Epo, ne e morëm tonën patentë pilotësh së bashku. 772 00:42:10,736 --> 00:42:13,297 Ne në fakt po mendonim për blerja e një avioni në një moment. 773 00:42:13,332 --> 00:42:15,266 Mund të fluturosh? 774 00:42:15,301 --> 00:42:16,839 Ik nga këtu. 775 00:42:20,042 --> 00:42:21,613 Duhet ta bëj përsëri. 776 00:42:23,342 --> 00:42:28,015 Mendoni se mund të sjellë më afër tij. 777 00:42:35,288 --> 00:42:36,287 Jezus! 778 00:42:38,225 --> 00:42:40,192 Çfarë dreqin? 779 00:43:09,993 --> 00:43:11,795 Jeta është e çmuar, 780 00:43:11,830 --> 00:43:15,359 por duke luajtur të gjithë të sigurt koha nuk jeton. 781 00:43:15,394 --> 00:43:18,230 Kur përpiqesh të mbash gjithashtu gjatë, thjesht ju kalon. 782 00:43:18,265 --> 00:43:20,771 Duhet të angazhoheni. 783 00:43:24,975 --> 00:43:26,744 Ti më thua se duhet të merrem me gjuajtjen me hark apo diçka tjetër? 784 00:43:26,779 --> 00:43:29,406 Jo, dua ju të bëni diçka tjetër. 785 00:43:31,047 --> 00:43:32,376 Zhvesh poshtë. 786 00:43:34,182 --> 00:43:36,347 A është kjo një grabitje? 787 00:43:36,382 --> 00:43:38,250 Jo, budallaqe. 788 00:43:38,285 --> 00:43:41,990 Unë dua që ju të ndjeheni ajri në lëkurën tuaj. 789 00:43:42,025 --> 00:43:45,796 Tani, dil nga fshikëza dhe hiq këmishën. 790 00:43:49,868 --> 00:43:52,968 Në rregull. 791 00:43:55,500 --> 00:43:56,708 Në rregull? 792 00:43:56,743 --> 00:43:58,006 Mm hm. 793 00:43:58,041 --> 00:43:59,040 E lumtur? 794 00:43:59,075 --> 00:44:00,437 Tani tjetri. 795 00:44:03,013 --> 00:44:04,177 Shiko, unë, uh- 796 00:44:04,212 --> 00:44:06,784 Jimmy, duhet ta bësh këtë. 797 00:44:08,249 --> 00:44:09,347 Ju duhet të rizbuloni që bëhet i egër 798 00:44:09,382 --> 00:44:12,119 herë pas here është argëtuese. 799 00:44:12,154 --> 00:44:13,956 Kjo është të jetosh. 800 00:44:13,991 --> 00:44:15,122 E di, në rregull. 801 00:44:15,157 --> 00:44:16,959 Unë dua të jem argëtues. 802 00:44:16,994 --> 00:44:18,389 Unë dua të liroj të jesh i egër herë pas here. 803 00:44:18,424 --> 00:44:19,863 Unë vetëm, 804 00:44:21,163 --> 00:44:22,294 nuk e di. 805 00:44:22,329 --> 00:44:24,065 Unë thjesht luaj gjithmonë të sigurt. 806 00:44:24,100 --> 00:44:26,001 Ndoshta kam frikë. 807 00:44:26,036 --> 00:44:27,167 Shiko, është e lehtë. 808 00:44:31,371 --> 00:44:32,777 Radha juaj. 809 00:44:35,012 --> 00:44:36,176 Shiko, unë... 810 00:44:44,186 --> 00:44:45,449 Oo. 811 00:44:45,484 --> 00:44:46,857 Ja ku shkojmë. 812 00:44:46,892 --> 00:44:48,155 Si ndihet kjo? 813 00:44:48,190 --> 00:44:49,420 Oh, po, po, ndjehem mirë. 814 00:44:49,455 --> 00:44:50,828 Ndihesh mirë. - Ne rregull. 815 00:44:50,863 --> 00:44:52,225 Le të provojmë diçka. - Mirë. 816 00:44:52,260 --> 00:44:54,964 Unë dua që ju të bërtisni me sa te mundesh me ze te larte, 817 00:44:54,999 --> 00:44:57,065 "Unë nuk do të jem shtyrë më rreth e rrotull." 818 00:44:58,530 --> 00:44:59,362 Mm. 819 00:45:02,039 --> 00:45:04,842 Unë nuk do të jem i shtyrë më. 820 00:45:04,877 --> 00:45:07,339 Kjo ishte patetike. 821 00:45:07,374 --> 00:45:09,407 Më me zë të lartë. Hajde. 822 00:45:09,442 --> 00:45:11,244 Unë nuk do të marr i shtyrë më! 823 00:45:16,218 --> 00:45:20,121 Unë nuk do të marr i shtyrë më. 824 00:45:20,156 --> 00:45:21,452 Oh, ishte e dobët. 825 00:45:23,258 --> 00:45:25,863 Unë nuk do të marr i shtyrë më! 826 00:45:27,295 --> 00:45:29,031 Unë nuk do të buzëqesh 827 00:45:29,066 --> 00:45:30,934 vetëm sepse njerëzit thonë Unë duhet të dukem i lumtur! 828 00:45:32,300 --> 00:45:34,168 Dhe unë nuk do të vë 829 00:45:34,203 --> 00:45:36,566 llogarinë time personale rrjedhëse informacion nën 10 dollarë 830 00:45:36,601 --> 00:45:39,041 në deklaratat e mia tatimore më! 831 00:45:41,177 --> 00:45:42,506 Dhe unë nuk do të merrem 832 00:45:42,541 --> 00:45:44,442 me ndonjë më shumë prej Tasha's hang overs. 833 00:45:44,477 --> 00:45:47,445 Po, dhe nuk po ndalem' për dritat e verdha më. 834 00:45:47,480 --> 00:45:48,380 Kjo është ajo. 835 00:45:51,253 --> 00:45:53,451 E dini se çfarë nuk po bëj? 836 00:45:53,486 --> 00:45:55,959 Unë nuk jam duke luajtur fantazi futboll më. 837 00:45:55,994 --> 00:45:58,093 Nuk po vazhdoj mediat sociale më. 838 00:45:58,128 --> 00:46:00,458 Unë nuk po llogaris timin hapat e përditshëm më. 839 00:46:00,493 --> 00:46:03,230 Unë nuk do të shkoj në palestër dy herë në ditë më. 840 00:46:03,265 --> 00:46:05,166 Kjo është ajo! 841 00:46:05,201 --> 00:46:09,071 Dhe nuk do ta mohoj këtë Më pëlqen shumë Nickelback. 842 00:46:09,106 --> 00:46:10,303 Ky është një grup i madh. 843 00:46:10,338 --> 00:46:11,304 - Po, është. - Grupi i madh. 844 00:46:11,339 --> 00:46:13,306 Dhe e dini çfarë? 845 00:46:13,341 --> 00:46:17,244 Nuk do t'i rrotulloj gomat çdo gjashtë muaj më. 846 00:46:17,279 --> 00:46:19,345 Nuk do të më interesojë se çfarë njerëzit mendojnë më. 847 00:46:21,547 --> 00:46:23,613 Unë nuk do të jetoj brenda një flluskë e vogël më. 848 00:46:23,648 --> 00:46:25,153 Unë po heq pantallonat e mia. 849 00:46:25,188 --> 00:46:26,319 Kjo ndjehet shumë mirë. 850 00:46:28,356 --> 00:46:29,188 E shihni këtë? 851 00:46:31,293 --> 00:46:36,098 Unë nuk do të marr jeta është më mut! 852 00:46:36,133 --> 00:46:38,364 Dhe nëse dikush ka ndonjë problem me të, 853 00:46:38,399 --> 00:46:41,070 ti thjesht mund të më puthësh bythën! 854 00:46:42,304 --> 00:46:43,270 Uu! 855 00:46:44,669 --> 00:46:47,406 Tani, kjo është tërheqëse. 856 00:46:49,080 --> 00:46:50,310 Po, do të tërhiqem pantallonat e mia ngrihen tani. 857 00:46:50,345 --> 00:46:52,609 - Mirë. - Po. 858 00:46:52,644 --> 00:46:54,578 Hej, është 155 për udhëtimin tuaj të pasdites. 859 00:46:54,613 --> 00:46:57,317 Ju keni Sugar Shade pikërisht këtu 102.7. 860 00:46:57,352 --> 00:46:58,923 Ky është Shock-A-Delic - Jo. 861 00:46:58,958 --> 00:47:00,056 Me publikimin e tyre të fundit, 862 00:47:00,091 --> 00:47:00,925 "Fëmija bëhu i imi." - Po. 863 00:47:00,960 --> 00:47:01,585 Po, por... 864 00:47:01,620 --> 00:47:02,652 Jo, e kuptova. 865 00:47:02,687 --> 00:47:04,159 Na vjen keq. 866 00:47:04,194 --> 00:47:05,259 E kuptova, e mora. - Bëje ti. 867 00:47:05,294 --> 00:47:07,294 Po, thjesht do... 868 00:47:07,329 --> 00:47:10,330 E kuptova, e mora. 869 00:47:17,438 --> 00:47:18,910 Oh jo. 870 00:47:18,945 --> 00:47:20,043 Shikoni! 871 00:47:25,446 --> 00:47:28,051 Epo, mirë, mirë, djema. 872 00:47:28,086 --> 00:47:29,316 Pikërisht kur të marr ftohesh ti me merr 873 00:47:29,351 --> 00:47:31,318 të gjithë të nxehtë dhe të shqetësuar përsëri. 874 00:47:31,353 --> 00:47:33,188 Do të kem nevojë për ty drejtuar një bllokues, Rudolph. 875 00:47:33,223 --> 00:47:36,290 Ata janë këtu për të më kapur por ata nuk do të të vrasin. 876 00:47:36,325 --> 00:47:38,127 Dy këtu, tre në Beretta. 877 00:47:38,162 --> 00:47:39,689 Oh, u largova nga Beretta në luftën e fundit. 878 00:47:39,724 --> 00:47:42,164 Epo, atëherë, ju më mirë bëje të llogaritet. 879 00:47:42,199 --> 00:47:43,429 Ku po shkon? 880 00:47:43,464 --> 00:47:44,562 Për të luajtur Cowboys dhe Indians. 881 00:47:44,597 --> 00:47:46,069 - Një pyetje. - Çfarë? 882 00:47:46,104 --> 00:47:47,103 Çfarë do të thotë bllokues vrapimi? 883 00:47:47,138 --> 00:47:48,170 Ju jeni një mashtrim. 884 00:47:49,272 --> 00:47:50,535 O Zot! 885 00:47:50,570 --> 00:47:51,503 Jezus! 886 00:48:36,121 --> 00:48:37,153 Hup. 887 00:48:38,552 --> 00:48:39,716 Ah! 888 00:49:07,251 --> 00:49:09,548 Na vjen keq që zgjati kaq shumë. 889 00:49:09,583 --> 00:49:11,550 Aftësi të mira ngarje, Rudolph. 890 00:49:11,585 --> 00:49:13,321 faleminderit. 891 00:49:13,356 --> 00:49:14,685 Hipur mbi kalë, gjuajtje me hark? 892 00:49:14,720 --> 00:49:16,027 Çdo gjë tjetër ju doni të më tregoni për? 893 00:49:16,062 --> 00:49:17,754 Po, tre vjet duke ndihmuar 894 00:49:17,789 --> 00:49:19,591 një luftë fisesh indiane amerikane kundër një tubacioni ilegal. 895 00:49:19,626 --> 00:49:22,264 Më quanin Ahotamik. 896 00:49:22,299 --> 00:49:23,562 Ahotamik? 897 00:49:23,597 --> 00:49:25,498 Po, do të thotë kastor i shqetësuar. 898 00:49:27,073 --> 00:49:29,106 Ne duhet të shkojmë vërtet. 899 00:49:29,141 --> 00:49:30,536 Duhet të shkojmë, hajde. 900 00:50:01,404 --> 00:50:03,536 Kush tha që romanca kishte vdekur? 901 00:50:03,571 --> 00:50:05,472 Tani, e urrej të jem një të them që të thashë 902 00:50:05,507 --> 00:50:08,541 por shpresoj se kjo është e gjitha mbyllja që do të të duhet. 903 00:50:16,782 --> 00:50:18,485 E dini çfarë? 904 00:50:18,520 --> 00:50:20,421 Nuk e kuptoj. 905 00:50:20,456 --> 00:50:22,489 Pse ju intereson kaq shumë po e kaloj këtë? 906 00:50:22,524 --> 00:50:23,721 Sinqerisht? 907 00:50:23,756 --> 00:50:25,393 Po, sinqerisht. 908 00:50:25,428 --> 00:50:26,625 I gjithë presioni që ti po më vesh mua. 909 00:50:26,660 --> 00:50:28,231 Çfarë të paguan babai im 910 00:50:28,266 --> 00:50:29,166 një lloj a bonus apo diçka? 911 00:50:29,201 --> 00:50:30,299 Çfarë është marrëveshja? 912 00:50:30,334 --> 00:50:31,531 Më dëgjo tani. 913 00:50:31,566 --> 00:50:34,369 Babai im e ka këshilluar babanë tuaj. 914 00:50:34,404 --> 00:50:36,272 Babai juaj nuk ishte gjithmonë një goditje kaq e madhe, Ellis. 915 00:50:36,307 --> 00:50:37,801 Ai kishte një ndihmë të vogël. 916 00:50:37,836 --> 00:50:40,507 Pra, kjo është vetëm një riti i kalimit për ju. 917 00:50:40,542 --> 00:50:43,576 Ky është riti i kalim për ne të dy. 918 00:50:48,451 --> 00:50:49,615 Vërtet? 919 00:50:50,651 --> 00:50:51,683 Vërtet. 920 00:50:53,258 --> 00:50:54,818 Mirë, nuk ka rëndësi 921 00:50:54,853 --> 00:50:56,523 sepse kam mbaruar me Natashën. 922 00:50:56,558 --> 00:50:58,129 - Oh. - Ajo kishte mundësinë e saj 923 00:50:58,164 --> 00:50:58,855 dhe ajo e shpërtheu. 924 00:51:00,430 --> 00:51:02,661 Ne do të përfundojmë kjo per mire. 925 00:51:02,696 --> 00:51:04,597 Babai juaj do të bëjë të jetë krenar për ju. 926 00:51:04,632 --> 00:51:06,533 Po, mirë, faleminderit për këtë ndjenjë, me të vërtetë, 927 00:51:06,568 --> 00:51:07,600 por babai im ka vdekur. 928 00:51:09,571 --> 00:51:11,538 Unë kam një mashtrim në mëngë. 929 00:51:11,573 --> 00:51:13,474 Do të na e rrisë lojën 930 00:51:13,509 --> 00:51:15,509 dhe pastaj do ta kapim për atë pshurr mace, Evergreen. 931 00:51:19,482 --> 00:51:21,680 Më vjen keq që thirra ti i padashur. 932 00:51:21,715 --> 00:51:23,385 Ishte jashtë funksionit. 933 00:51:26,258 --> 00:51:27,587 Faleminderit shumë për atë falje. 934 00:51:27,622 --> 00:51:30,227 Më lëndoi ndjenjat pak. 935 00:51:30,262 --> 00:51:33,428 A dëshiron ta përqafosh? 936 00:51:33,463 --> 00:51:34,792 Jo, Ellis. 937 00:51:34,827 --> 00:51:37,300 Unë kurrë nuk dua ta përqafoj atë. 938 00:51:37,335 --> 00:51:39,566 Hipni në kamion. 939 00:51:52,614 --> 00:51:54,218 Çfarë po bën? 940 00:51:54,253 --> 00:51:56,286 Po marr kontrollin është ajo që po bëj. 941 00:51:57,619 --> 00:51:59,289 Herën e fundit që keni qenë në kontroll, 942 00:51:59,324 --> 00:52:00,488 na ke marrë drejt në gropën e luanëve. 943 00:52:01,590 --> 00:52:03,227 e di. 944 00:52:03,262 --> 00:52:04,492 me vjen keq. 945 00:52:07,695 --> 00:52:09,563 E kuptova. 946 00:52:11,633 --> 00:52:13,237 Hej, kjo mund të jetë një kohë e keqe, 947 00:52:13,272 --> 00:52:15,305 dhe kam pothuajse shumë frikë të pyes 948 00:52:15,340 --> 00:52:18,902 por cfare ndodhi me prapanicen time? 949 00:52:18,937 --> 00:52:22,312 Ndjehet sikur kam hipur në zhir bllokoj një shkallë. 950 00:52:22,347 --> 00:52:23,940 Po, kjo është një kohë e keqe. 951 00:52:57,613 --> 00:52:58,975 Çfarë është ky vend? 952 00:52:59,010 --> 00:53:01,714 Është një klient i imi. 953 00:53:01,749 --> 00:53:03,452 Ajo e kapi burrin e saj mashtrimi në shtëpinë e plazhit 954 00:53:03,487 --> 00:53:05,289 kur ajo vetë shkoi atje për t'u freskuar 955 00:53:05,324 --> 00:53:06,653 me instruktorin e jogës. 956 00:53:06,688 --> 00:53:08,820 Çift i vërtetë i bukur. 957 00:53:08,855 --> 00:53:11,295 Gjithsesi, ky është një transkriptim të depozitimit që morëm. 958 00:53:12,628 --> 00:53:14,529 "Çelësi i f'ing është nga dera e f'ing 959 00:53:14,564 --> 00:53:16,333 nën budallenjtë Statuja e rakunit, 960 00:53:16,368 --> 00:53:18,401 ti pjesë e drejtë e vetes..." 961 00:53:18,436 --> 00:53:19,633 Uau. 962 00:53:19,668 --> 00:53:20,832 Epo, kjo nuk është shumë e krishterë. 963 00:53:22,638 --> 00:53:24,506 Le të shohim këtu. 964 00:53:24,541 --> 00:53:25,606 Në rregull. 965 00:53:27,313 --> 00:53:30,545 Bam, ende atje. 966 00:53:42,086 --> 00:53:44,691 Po, kjo do të bëhet për natën. 967 00:53:46,860 --> 00:53:49,828 Hej, mos u rrah veten lart, ne rregull? 968 00:53:49,863 --> 00:53:52,402 Na ke mbrojtur në mënyra As që mund ta imagjinoj. 969 00:53:52,437 --> 00:53:54,063 Po, e vërteta është, 970 00:53:54,098 --> 00:53:57,704 ne u kapëm vetëm në vendin e parë për shkakun tim. 971 00:53:57,739 --> 00:53:59,706 Ju po përpiqeni të bënit gjëja e duhur, në rregull? 972 00:53:59,741 --> 00:54:00,773 Kjo është gjithçka që ka rëndësi. 973 00:54:02,744 --> 00:54:04,711 Në rregull. 974 00:54:14,756 --> 00:54:16,525 Unë do të them diçka tani 975 00:54:16,560 --> 00:54:19,561 që me shumë mundësi do ta bëni mos më dëgjo më të them, 976 00:54:19,596 --> 00:54:20,859 kështu që vetëm dëgjoni. 977 00:54:24,403 --> 00:54:26,766 Ti ke pasur të drejtë dhe unë kam gabuar. 978 00:54:29,540 --> 00:54:31,738 Shkoni për të, shkoni për të. - Mm hm. 979 00:54:31,773 --> 00:54:33,740 e nënvlerësova kjo vajzë Natasha, 980 00:54:33,775 --> 00:54:35,104 dhe kushdo qoftë ajo u bashkua me. 981 00:54:35,139 --> 00:54:37,040 Nuk e di se çfarë është, 982 00:54:37,075 --> 00:54:38,778 është sikur janë një lloj çift pushteti apo diçka tjetër. 983 00:54:38,813 --> 00:54:40,615 Ata nuk janë një çift i fuqishëm. 984 00:54:40,650 --> 00:54:42,353 Është e gjitha ajo, ju garantoj. 985 00:54:42,388 --> 00:54:44,454 Kjo është mirë, përdorni atë zhgënjim të vogël. 986 00:54:44,489 --> 00:54:46,390 Ndjeni pak zemërim. 987 00:54:46,425 --> 00:54:47,754 Kjo është e mirë. 988 00:54:47,789 --> 00:54:49,118 Unë do të vendos një telefononi një shoku. 989 00:54:49,153 --> 00:54:50,889 Ai është një mik i fuqishëm. 990 00:54:50,924 --> 00:54:52,495 Punon për njërën prej tyre organizatat me tre letra 991 00:54:52,530 --> 00:54:54,695 që të bëjmë më të mirën në përpjekje për të shmangur. 992 00:54:54,730 --> 00:54:55,960 Epo, nëse janë nje miku juaj, 993 00:54:55,995 --> 00:54:57,764 atëherë ata janë një mik i imi. 994 00:54:57,799 --> 00:54:59,601 Shiko, dua të filloj duke u futur brenda 995 00:54:59,636 --> 00:55:01,097 për të gjitha këto gjëra tani e tutje. 996 00:55:01,132 --> 00:55:02,637 Ju duhet të filloni duke më trajtuar si një shef. 997 00:55:02,672 --> 00:55:04,936 Oh, po, zotëri, më tingëllon mirë. 998 00:55:04,971 --> 00:55:08,379 Epo, miku ynë do me flamur të kuq targat e tyre 999 00:55:08,414 --> 00:55:10,073 dhe më pas futeni në bazën e të dhënave Amfer. 1000 00:55:10,108 --> 00:55:12,581 Nëse kalojnë me makinë kamera e trafikut në shtet, 1001 00:55:12,616 --> 00:55:15,782 do të njoftohemi menjëherë kur dhe ku. 1002 00:55:15,817 --> 00:55:17,520 Pse nuk ishim ne duke e bërë atë tashmë? 1003 00:55:17,555 --> 00:55:19,489 Sepse nuk doja për të përdorur një nga kërkesat e mia. 1004 00:55:21,053 --> 00:55:22,789 Hej dëgjo, këtë nuk është thjesht 1005 00:55:22,824 --> 00:55:24,890 një rit kalimi për mua më, në rregull? 1006 00:55:24,925 --> 00:55:26,628 Dhe nuk bëhet fjalë as për hakmarrje. 1007 00:55:26,663 --> 00:55:29,125 Kjo ka të bëjë me sigurimin 1008 00:55:29,160 --> 00:55:30,764 që askush tjetër nuk mund ta ketë atë. 1009 00:55:32,768 --> 00:55:34,636 E shkëlqyeshme, e dua atë, shef. 1010 00:55:34,671 --> 00:55:35,934 - E kam seriozisht. - E di, edhe unë. 1011 00:55:35,969 --> 00:55:37,573 Kjo është fytyra ime serioze. 1012 00:55:45,649 --> 00:55:48,815 Unë mendoj se kjo është më vend i bukur ku kam qëndruar ndonjëherë. 1013 00:55:48,850 --> 00:55:54,623 Dua të them, teknikisht ne hyra por më pëlqen. 1014 00:55:56,055 --> 00:55:57,857 Madje mjaftueshëm për të të bëjë të qetësohesh? 1015 00:55:57,892 --> 00:56:00,926 Jo, kurrë. 1016 00:56:02,600 --> 00:56:04,897 Thjesht nuk është në mua duke qenë për të hedhur rrënjë. 1017 00:56:06,670 --> 00:56:07,801 Ne të gjithë e bëjmë përfundimisht. 1018 00:56:07,836 --> 00:56:08,802 Është në natyrën tonë. 1019 00:56:10,234 --> 00:56:12,839 Jo, nuk mendoj se është e vërtetë. 1020 00:56:14,744 --> 00:56:17,140 Unë kam ikur nga një gjë apo diçka tjetër gjithë jetën time. 1021 00:56:18,946 --> 00:56:20,451 Nuk mendoj se ka asgjë 1022 00:56:20,486 --> 00:56:21,848 që mund të më kapte për t'u vendosur. 1023 00:56:25,150 --> 00:56:26,083 Pra, kjo është ajo? 1024 00:56:27,889 --> 00:56:30,527 Kështu dëshironi jetoni jetën tuaj përgjithmonë? 1025 00:56:30,562 --> 00:56:33,992 Ujqërit në derë, jo ideja se çfarë po vjen më pas? 1026 00:56:34,027 --> 00:56:36,159 Ua, nga vjen kjo? 1027 00:56:38,735 --> 00:56:39,965 Hajde, më thuaj. 1028 00:56:42,838 --> 00:56:43,837 Në rregull. 1029 00:56:45,775 --> 00:56:47,203 Dëshironi të flasim për ju dhe mua? Le të flasim për ju dhe mua. 1030 00:56:49,273 --> 00:56:51,614 Unë jam duke rënë për ty, në rregull? 1031 00:56:51,649 --> 00:56:53,011 po te bie fort, 1032 00:56:53,046 --> 00:56:54,617 dhe nuk e kam idenë çfarë të bëni për të. 1033 00:56:55,884 --> 00:56:58,951 Dua të them, ju jeni të pabesueshëm. 1034 00:56:58,986 --> 00:57:02,559 Ju jeni të sigurt dhe i aftë, i egër dhe i zgjuar, 1035 00:57:02,594 --> 00:57:04,961 dhe ju nuk jeni i frikësuar nga çdo gjë. 1036 00:57:08,831 --> 00:57:10,259 Ajo. 1037 00:57:12,835 --> 00:57:16,606 Po bie koka mbi taka për të. 1038 00:57:16,641 --> 00:57:18,201 Kjo është thjesht perfekte. 1039 00:57:18,236 --> 00:57:19,906 Vërtet, Jimmy? 1040 00:57:19,941 --> 00:57:21,237 Tasha? 1041 00:57:21,272 --> 00:57:22,843 Ti je ai që më tha 1042 00:57:22,878 --> 00:57:24,680 Më duhet të lirohem dhe jeto pak, 1043 00:57:24,715 --> 00:57:26,913 dhe pastaj kur ta bëj, ti kthehu përreth dhe të më mbyllë? 1044 00:57:26,948 --> 00:57:29,916 Përveç kësaj, pse ju edhe kujdes? Huh? 1045 00:57:29,951 --> 00:57:31,082 Ti je ai që kështu e pranon hapur 1046 00:57:31,117 --> 00:57:32,655 ju nuk doni një angazhim. 1047 00:57:32,690 --> 00:57:34,921 Nuk dua të debatoj me ty. 1048 00:57:34,956 --> 00:57:37,286 jam i lodhur. Unë po shkoj në dhomën time. 1049 00:57:37,321 --> 00:57:39,057 Po, largohu. 1050 00:57:39,092 --> 00:57:40,927 Natasha? 1051 00:57:56,274 --> 00:57:57,944 Hej, si je miku im? 1052 00:57:57,979 --> 00:57:58,912 Hej. 1053 00:58:03,116 --> 00:58:04,247 Çfarë mund të marr për ju? 1054 00:58:04,282 --> 00:58:05,853 - Vetëm një birrë. - Birrë? 1055 00:58:07,351 --> 00:58:09,087 Hej, jo, prit. 1056 00:58:09,122 --> 00:58:10,693 Unë do të marr gjithçka që ai ka. 1057 00:58:10,728 --> 00:58:12,189 Scotch i zoti? 1058 00:58:25,006 --> 00:58:26,610 Ja ku shkoni. 1059 00:58:29,912 --> 00:58:31,714 Pulat janë të çmendur, burrë. 1060 00:58:33,245 --> 00:58:35,817 Më besoni, ju nuk e bëni di gjysmën e saj. 1061 00:58:35,852 --> 00:58:37,346 Oh, po? 1062 00:58:37,381 --> 00:58:39,150 Unë do të marr Pepsin sfidë kundër kujtdo 1063 00:58:39,185 --> 00:58:40,987 kur është fjala për vajzën për të cilën po flas. 1064 00:58:41,022 --> 00:58:42,120 Ajo është e çmendur. 1065 00:58:42,155 --> 00:58:43,759 Në fakt, i çmendur. 1066 00:58:44,795 --> 00:58:46,058 A është e juaja e njëjta gjë? 1067 00:58:47,765 --> 00:58:50,997 Epo, ajo është e komplikuar, Unë do t'i jap asaj atë. 1068 00:58:51,032 --> 00:58:53,197 Nuk do ta bëja saktësisht quaj atë timen. 1069 00:58:53,232 --> 00:58:55,034 Po, ato të egra nuk mund të zbutet kurrë. 1070 00:58:55,069 --> 00:58:56,838 Kjo është zhgënjim, e dini? 1071 00:58:56,873 --> 00:58:58,070 Ju i doni ata për të, dhe ju i urreni për këtë. 1072 00:58:59,403 --> 00:59:01,810 Jeta është kurvë. 1073 00:59:01,845 --> 00:59:03,009 Po. 1074 00:59:03,044 --> 00:59:04,780 Pavarësisht nëse janë të egër apo jo, 1075 00:59:04,815 --> 00:59:06,309 ju nuk do të dëshironit të thyeni shpirtin e tyre sido që të jetë. 1076 00:59:06,344 --> 00:59:09,015 Po. 1077 00:59:09,050 --> 00:59:10,951 Po, nuk ka thyerje shpirti i këtij, vëlla. 1078 00:59:10,986 --> 00:59:12,084 Ajo do të të thyejë së pari. 1079 00:59:14,055 --> 00:59:17,122 E dini, puna është, Unë thjesht, nuk mund të ngopem. 1080 00:59:17,157 --> 00:59:19,663 Ajo është kaq e mallkuar - - Varësues. 1081 00:59:19,698 --> 00:59:20,928 Kjo është enigma. 1082 00:59:20,963 --> 00:59:22,325 Hej, kjo është ajo. 1083 00:59:22,360 --> 00:59:23,634 Nuk mund të thoshte më mirë vetë. 1084 00:59:27,200 --> 00:59:29,706 Epo. 1085 00:59:29,741 --> 00:59:30,773 Hej, po, po shkon? 1086 00:59:30,808 --> 00:59:31,675 Po, duhet të shkoj. 1087 00:59:31,710 --> 00:59:33,105 Je i sigurt? 1088 00:59:33,140 --> 00:59:34,337 Unë do të marr disa ushqim, ju mund të bashkoheni me mua. 1089 00:59:34,372 --> 00:59:35,371 Jo, duhet të shkoj në shtëpi. 1090 00:59:37,012 --> 00:59:38,176 Thjesht mbani ndryshimin. 1091 00:59:39,784 --> 00:59:42,114 Hej, hej, faleminderit shumë. 1092 00:59:51,356 --> 00:59:53,664 Ju me siguri e dini si ta mbajmë një vajzë në pritje. 1093 00:59:58,198 --> 01:00:02,739 Epo, ju me siguri e dini se si për ta bërë të vlefshme pritjen. 1094 01:00:06,239 --> 01:00:09,174 Shiko, nuk dua për të lënduar dikë. 1095 01:00:11,717 --> 01:00:14,718 A nuk ju është thënë të merrni çfarë është e juaja për të marrë? 1096 01:00:16,414 --> 01:00:18,084 - Po, kam. - Po? 1097 01:00:18,119 --> 01:00:19,723 Po. 1098 01:01:37,198 --> 01:01:39,198 Po, zotëri. Po. 1099 01:01:39,233 --> 01:01:40,804 Kjo do të jetë mirë për të. 1100 01:01:40,839 --> 01:01:41,871 jam dakord. 1101 01:01:43,105 --> 01:01:44,170 Ai është këtu, altoparlanti? 1102 01:01:46,504 --> 01:01:48,108 Eli, djali im, si je, bir? 1103 01:01:48,143 --> 01:01:50,473 Të lutem më thuaj se je mirë. 1104 01:01:50,508 --> 01:01:51,441 Ai më thirri. 1105 01:01:53,247 --> 01:01:54,246 Uh, po, po, po. 1106 01:01:54,281 --> 01:01:56,083 Unë jam mirë, babi. 1107 01:01:56,118 --> 01:01:59,988 Sapo isha jashtë, po kontrolloja perimetrin. 1108 01:02:01,827 --> 01:02:03,024 Mirë, mirë, jam gëzuar që je i sigurt. 1109 01:02:03,059 --> 01:02:04,927 Po shqetësohesha për ty. 1110 01:02:04,962 --> 01:02:08,227 Pra, doni të më tregoni pse Kam bërë trupa kudo 1111 01:02:08,262 --> 01:02:09,965 dhe një gjurmë të shkatërrimi shkon 1112 01:02:10,000 --> 01:02:11,461 deri te Zoti e mallkuar bregdeti i Paqësorit? 1113 01:02:11,496 --> 01:02:13,199 Po, jam përpjekur për të paralajmëruar njerëzit, babi. 1114 01:02:13,234 --> 01:02:15,531 Kjo vajzë është e lehtë për të nënvlerëso, në rregull? 1115 01:02:15,566 --> 01:02:16,939 Por ata nuk më dëgjonin. 1116 01:02:16,974 --> 01:02:18,270 Ata nuk do të më merrnin seriozisht. 1117 01:02:18,305 --> 01:02:20,206 Plus, ajo është duke punuar me këtë djalë 1118 01:02:20,241 --> 01:02:23,341 kush është qartë disa një lloj i keq. 1119 01:02:23,376 --> 01:02:25,882 Eli, më duhet të marrësh ai shkop i madh që është lart 1120 01:02:25,917 --> 01:02:27,917 fundin tuaj të pasmë dhe vendosni është në makinë, në rregull? 1121 01:02:27,952 --> 01:02:29,314 Unë kam nevojë që ju të merrni bythën tuaj në veshje 1122 01:02:29,349 --> 01:02:31,283 dhe kam nevoje per ty kryej këtë punë. 1123 01:02:31,318 --> 01:02:32,823 Po e bëj, babi! 1124 01:02:32,858 --> 01:02:34,286 Unë kam nevojë për ju gjeje atë djalë të ashpër 1125 01:02:34,321 --> 01:02:35,925 që është varrosur thellë poshtë brenda vetes. 1126 01:02:35,960 --> 01:02:37,355 Unë jam një djalë i ashpër! 1127 01:02:37,390 --> 01:02:39,225 Eli, Eli, Eli, unë duhet te kuptosh 1128 01:02:39,260 --> 01:02:40,996 që nuk do ta bëj të jetë përreth përgjithmonë. 1129 01:02:41,031 --> 01:02:42,833 Unë duhet të di se im djali i vogël i çmuar është i sigurt. 1130 01:02:42,868 --> 01:02:46,562 Për këtë, ai duhet të bëhet një njeri sipas kushteve të tij. 1131 01:02:46,597 --> 01:02:48,839 Ky është i keqi juaj. 1132 01:02:56,277 --> 01:02:57,848 Po, e di, babi. 1133 01:02:57,883 --> 01:02:59,080 Unë e vlerësoj atë. 1134 01:02:59,115 --> 01:03:01,610 Shiko, e kam nën kontroll. 1135 01:03:01,645 --> 01:03:03,315 Me siguri e di ku është ajo. 1136 01:03:03,350 --> 01:03:05,020 Është e mrekullueshme të dëgjosh. 1137 01:03:05,055 --> 01:03:06,483 Tani, unë do të dërgoj ju keni disa burime të tjera 1138 01:03:06,518 --> 01:03:08,287 për të ndihmuar të siguroheni se keni gjithçka që ju nevojitet. 1139 01:03:08,322 --> 01:03:10,256 Nëse mund ta përfundoni këtë pa marrë goxha shumë 1140 01:03:10,291 --> 01:03:12,093 çdo anëtar i sindikatës sonë të vrarë gjatë procesit, 1141 01:03:12,128 --> 01:03:13,457 dhe udhëheq çdo autoritet 1142 01:03:13,492 --> 01:03:14,997 në Kaliforni të drejtë në pragun tonë, 1143 01:03:15,032 --> 01:03:17,098 kjo do te bente me nje nder te madh. 1144 01:03:17,133 --> 01:03:19,265 do ta kem bërë nesër, babi. 1145 01:03:19,300 --> 01:03:20,871 Ti e ke fjalën time. 1146 01:03:20,906 --> 01:03:22,367 Unë jam i bindur se do të jetë. 1147 01:03:22,402 --> 01:03:23,973 Bisedë e mirë, bir. 1148 01:03:24,008 --> 01:03:25,942 Kujdesuni dhe jini të sigurt. 1149 01:03:25,977 --> 01:03:27,273 Dhe nëna juaj dërgon dashurinë e saj. 1150 01:03:53,334 --> 01:03:54,234 Hej. 1151 01:03:56,337 --> 01:03:58,304 Bëra pak çaj. 1152 01:03:58,339 --> 01:03:59,305 Duhet të lëvizim së shpejti. 1153 01:03:59,340 --> 01:04:00,273 Po. 1154 01:04:00,308 --> 01:04:01,373 Uau, faleminderit. 1155 01:04:06,248 --> 01:04:09,051 Shiko, më vjen keq u mërzit mbrëmë. 1156 01:04:10,153 --> 01:04:11,515 Nuk je ti. 1157 01:04:11,550 --> 01:04:13,682 Është ajo. 1158 01:04:13,717 --> 01:04:17,026 Thjesht, ju duhet kuptoni se çfarë është në të vërtetë Tasha. 1159 01:04:19,426 --> 01:04:22,361 Dhe çfarë është ajo saktësisht? 1160 01:04:22,396 --> 01:04:26,497 Epo, për fillim, ajo është një kurvë sipërfaqësore. 1161 01:04:26,532 --> 01:04:29,335 Gjithçka që ajo ka për të ofruar është të shtënat dhe goditja e gjërave sepse, 1162 01:04:29,370 --> 01:04:33,537 pa ofendim, kjo është ajo djemtë mendojnë se forca është. 1163 01:04:33,572 --> 01:04:35,341 Dhe ju e dini, ajo nuk është as në të gjitha gjërat e këqija 1164 01:04:35,376 --> 01:04:38,146 që zakonisht pëlqejnë djemtë sepse asaj i pëlqejnë ato. 1165 01:04:38,181 --> 01:04:39,576 Jo, sepse djemtë i pëlqejnë 1166 01:04:39,611 --> 01:04:42,150 dhe ajo e dëshpëruar dëshiron të adhurohet. 1167 01:04:42,185 --> 01:04:44,185 Ajo është një kukull Barbie me një G.I. Qëndrimi i Joe, 1168 01:04:44,220 --> 01:04:45,549 dhe një gënjeshtar total. 1169 01:04:45,584 --> 01:04:47,386 Dua të them, jo më nis 1170 01:04:47,421 --> 01:04:49,025 mbi të gjithë atë histori të pasme të zbukuruara. 1171 01:04:49,060 --> 01:04:50,653 Prit, nuk u rrite kurrë 1172 01:04:50,688 --> 01:04:53,689 nga një sherif i një qyteti të vogël në Utah? 1173 01:04:53,724 --> 01:04:56,494 Kishim një kujdestar të përkohshëm prindi që ishte roje sigurie. 1174 01:04:58,234 --> 01:04:59,596 Dhe kursi i ushtrisë? 1175 01:04:59,631 --> 01:05:01,334 Trajnimi bazë rezervë. 1176 01:05:01,369 --> 01:05:03,435 Dhe një punë verore në Jiffy Lube. 1177 01:05:03,470 --> 01:05:05,206 Dhe jo, ne nuk ndihmuam në mbrojtje 1178 01:05:05,241 --> 01:05:07,142 Amerikanë vendas edhe rezervimet. 1179 01:05:07,177 --> 01:05:08,572 Ne hipëm në kuaj për një verë 1180 01:05:08,607 --> 01:05:10,541 dhe kaloi përmes një faza kryesore hipi. 1181 01:05:10,576 --> 01:05:12,246 Pra, ju kurrë udhëtoi nëpër Azi 1182 01:05:12,281 --> 01:05:15,315 dhe ka studiuar me luftëtar legjendar samurai? 1183 01:05:15,350 --> 01:05:18,186 Oh, jo, kjo është 100% e vërtetë. 1184 01:05:18,221 --> 01:05:20,254 Ne mund t'i heqim zemrën një burri gjoksi i tij ende rrihte. 1185 01:05:21,422 --> 01:05:23,389 Oh, është mirë të dihet. 1186 01:05:23,424 --> 01:05:26,458 E kuptoj pse ju bie akti i saj seksi i femrës fatale. 1187 01:05:27,593 --> 01:05:29,527 Po, shiko, tha Natasha- 1188 01:05:29,562 --> 01:05:32,068 Ju jeni një djalë mesatar dhe ju dëshironi të jetoni një jetë normale, 1189 01:05:32,103 --> 01:05:34,334 Pra, çfarë është ajo për ju? 1190 01:05:36,437 --> 01:05:39,471 Ajo është kaos. 1191 01:05:41,475 --> 01:05:44,113 Ajo është ajo që ju mendoni se dëshironi. 1192 01:05:45,611 --> 01:05:47,611 Dhe unë nuk i fajësoj njerëzit për tundimin, 1193 01:05:47,646 --> 01:05:51,153 por ju lutem mos u bini për të pa e ditur se çfarë është. 1194 01:05:52,717 --> 01:05:55,487 Tasha është një pjesë e imja, Jimmy, dhe ajo është e rrezikshme. 1195 01:05:56,655 --> 01:05:58,226 Kjo më bën edhe mua të rrezikshëm. 1196 01:06:00,593 --> 01:06:02,560 Po, mendoj se i ke të gjitha... 1197 01:06:06,731 --> 01:06:07,664 Çfarë ishte kjo? 1198 01:06:07,699 --> 01:06:09,072 nuk e di. 1199 01:06:10,636 --> 01:06:13,010 Kamioni, iku! 1200 01:06:17,478 --> 01:06:19,511 Jo, jo! 1201 01:06:27,125 --> 01:06:28,685 Ku është hiri i Bobit? 1202 01:06:28,720 --> 01:06:30,126 I lashë në kamion. 1203 01:06:30,161 --> 01:06:34,163 Çfarë do të bëjmë? 1204 01:06:42,866 --> 01:06:44,569 po mendon çfarë po mendoj? 1205 01:06:46,309 --> 01:06:48,540 E rregullova atë kamion, tani Unë do ta kthej atë. 1206 01:06:49,741 --> 01:06:51,543 Le ta bëjmë këtë. 1207 01:07:29,517 --> 01:07:30,747 Oh, po. 1208 01:07:30,782 --> 01:07:32,287 Në rregull. 1209 01:07:32,322 --> 01:07:33,288 Oh. 1210 01:07:33,323 --> 01:07:35,125 Oh, jo, pa çelësa. 1211 01:07:35,160 --> 01:07:36,159 Nuk ka çelësa. 1212 01:07:39,296 --> 01:07:41,593 E pabesueshme. 1213 01:07:43,465 --> 01:07:44,662 Ja ku shkojmë. 1214 01:07:44,697 --> 01:07:46,202 Inspektimi para nisjes së avionit përfundoi. 1215 01:07:46,237 --> 01:07:47,269 Vendet e rregulluara, te siguruara. 1216 01:07:47,304 --> 01:07:48,336 Rripat e sigurimit të lidhur. 1217 01:07:48,371 --> 01:07:49,469 Dera e kabinës e mbyllur. 1218 01:07:49,504 --> 01:07:50,767 Çfarë po bën? 1219 01:07:50,802 --> 01:07:52,571 Nuk më kujtohet nëse nuk e bëj me rregull. 1220 01:07:52,606 --> 01:07:53,869 Mirë, po të mundesh kujtohu pak më shpejt, 1221 01:07:53,904 --> 01:07:55,640 kjo do të ishte e mrekullueshme. 1222 01:07:55,675 --> 01:07:57,444 Dëgjo, duhet të arrij jashtë kontrollit të trafikut. 1223 01:07:57,479 --> 01:07:59,545 Është për sigurinë tonë. 1224 01:07:59,580 --> 01:08:00,909 Ariu i madh 2-4- 1225 01:08:00,944 --> 01:08:02,284 Kjo është arsyeja pse drerët e tjerë 1226 01:08:02,319 --> 01:08:03,516 nuk do të fluturojë me ty, Rudolph. 1227 01:08:04,783 --> 01:08:06,255 Shkoni. 1228 01:08:26,442 --> 01:08:27,408 Ne po e bëjmë këtë. 1229 01:08:27,443 --> 01:08:28,574 Uu! 1230 01:08:28,609 --> 01:08:29,872 Ne po e bëjmë këtë. 1231 01:08:33,548 --> 01:08:35,185 Mirë se vini në Escape Airlines. 1232 01:08:35,220 --> 01:08:36,219 Unë jam piloti juaj, Jimmy. 1233 01:08:37,585 --> 01:08:39,717 E kemi të qartë qiejt gjatë gjithë rrugës. 1234 01:09:01,576 --> 01:09:03,378 Kjo është e pakuptimtë. 1235 01:09:03,413 --> 01:09:04,676 Nuk do ta gjejmë kurrë. 1236 01:09:08,880 --> 01:09:10,946 O ju besimpakë. 1237 01:09:10,981 --> 01:09:13,289 Ja ku është ajo. 1238 01:09:13,324 --> 01:09:15,984 E drejtë, unë shoh një pikë të dobët. 1239 01:09:16,019 --> 01:09:18,294 A nuk duhet të jemi duke dalë me një plan? 1240 01:09:18,329 --> 01:09:20,725 Kjo është ajo që ata do të presin. 1241 01:09:20,760 --> 01:09:23,464 Pra, më shumë kaos atëherë? 1242 01:09:23,499 --> 01:09:26,632 Oh, ti më njeh shumë mirë. 1243 01:09:28,768 --> 01:09:29,701 Po. 1244 01:09:42,584 --> 01:09:44,947 Hej, Dave, vini për drekë? 1245 01:09:44,982 --> 01:09:48,588 Hej, kjo është ajo Unë kam qenë duke pritur për. 1246 01:09:54,530 --> 01:09:55,859 Gëzohem që të shoh, zemër. 1247 01:10:05,640 --> 01:10:06,672 A ka vdekur? 1248 01:10:27,728 --> 01:10:28,991 Po, gjuajtje e mirë. 1249 01:10:35,098 --> 01:10:36,471 Zot! 1250 01:10:36,506 --> 01:10:37,406 Na vjen keq. 1251 01:10:41,874 --> 01:10:43,709 - A ke mbaruar? - Po. Dantella ime e këpucëve. 1252 01:10:43,744 --> 01:10:44,908 Më falni, gati u pengova. 1253 01:10:54,656 --> 01:10:56,425 Unë mendoj se ata e dinë që ne jemi këtu. 1254 01:10:56,460 --> 01:10:57,723 Mirë. 1255 01:12:14,934 --> 01:12:15,834 Tasha! 1256 01:12:32,952 --> 01:12:34,424 Oh! 1257 01:12:34,459 --> 01:12:35,887 Çfarë dreqin po bën? 1258 01:12:35,922 --> 01:12:38,824 A është agresioni e vetmja zgjidhje per ju? 1259 01:12:38,859 --> 01:12:40,925 - Po. - E di që jemi lidhur, apo jo? 1260 01:12:40,960 --> 01:12:42,498 Rudolph, nuk do ta bëja lidhem me ty 1261 01:12:42,533 --> 01:12:43,961 po të ishe i fundit njeri në planet. 1262 01:12:46,504 --> 01:12:47,470 Përveç nëse... 1263 01:12:49,199 --> 01:12:50,836 A ajo... 1264 01:12:50,871 --> 01:12:52,739 Dreqin, Nat. 1265 01:12:52,774 --> 01:12:53,872 Hyni në makinë. - Ne rregull. 1266 01:12:58,549 --> 01:13:00,208 Ku janë çelësat? 1267 01:13:14,191 --> 01:13:15,190 Nat? 1268 01:13:15,225 --> 01:13:16,565 Nat? 1269 01:13:16,600 --> 01:13:17,599 Hej? 1270 01:13:17,634 --> 01:13:19,128 Hej, më shiko. 1271 01:13:19,163 --> 01:13:20,470 Je mire? 1272 01:13:21,770 --> 01:13:22,868 Çfarë ndodhi? 1273 01:13:25,873 --> 01:13:27,004 Na morën. 1274 01:13:34,783 --> 01:13:36,552 Në stiletto. 1275 01:13:36,587 --> 01:13:38,114 Çfarë mendoni se janë po flasim atje jasht? 1276 01:13:38,149 --> 01:13:41,887 Ata po mblidhen dëshmitarë për një ekzekutim. 1277 01:13:41,922 --> 01:13:44,791 Oh. 1278 01:13:46,696 --> 01:13:49,059 Shiko, nuk dua trego të qartën këtu, 1279 01:13:49,094 --> 01:13:50,797 por tani do të ishte një vërtet kohë e mrekullueshme 1280 01:13:50,832 --> 01:13:52,260 nëse mund ta bëni e gjithë gjëja e Wonder Woman. 1281 01:13:52,295 --> 01:13:54,262 Shiko, Jimmy, është jo sikur thjesht mund të shkoj 1282 01:13:54,297 --> 01:13:55,901 në një kabinë telefonike dhe ndryshoni, në rregull? 1283 01:13:55,936 --> 01:13:56,968 Në rregull. 1284 01:14:07,948 --> 01:14:12,280 Shiko, ka diçka nuk te kam thene. 1285 01:14:12,315 --> 01:14:15,591 Bëhet fjalë për mënyrën se si u krijua Tasha. 1286 01:14:17,056 --> 01:14:18,253 Unë isha jetim. 1287 01:14:19,861 --> 01:14:24,831 Por në fillim, nuk isha vetëm unë. 1288 01:14:27,638 --> 01:14:28,802 Unë kisha një motër binjake. 1289 01:14:30,839 --> 01:14:33,543 Dhe ne u përqafuam shumë. 1290 01:14:34,975 --> 01:14:36,139 Ishim të gjithë njëri-tjetrin kishte. 1291 01:14:37,681 --> 01:14:40,583 Dhe pastaj një ditë, ajo sapo kishte ikur. 1292 01:14:42,279 --> 01:14:43,586 E morën nga unë. 1293 01:14:45,953 --> 01:14:47,755 E dini, është vërtet e vështirë 1294 01:14:47,790 --> 01:14:50,956 duke kaluar diçka ashtu nga vetja. 1295 01:14:50,991 --> 01:14:52,628 E dini, kisha nevojë për dikë. 1296 01:14:54,060 --> 01:14:58,029 Pra, kam krijuar një mik imagjinar, Tasha. 1297 01:15:03,003 --> 01:15:06,774 Fëmijët më ngacmonin për mungesën e prindërve. 1298 01:15:06,809 --> 01:15:08,908 Tasha më tha gjithçka do të ishte mirë. 1299 01:15:11,044 --> 01:15:13,077 Ajo ishte gjithmonë brenda këndi im, e di? 1300 01:15:14,949 --> 01:15:18,082 Dhe ndërsa u rrita dhe bota u bë më e rrezikshme, 1301 01:15:19,250 --> 01:15:21,019 Tasha më ndihmoi të mbijetoja. 1302 01:15:24,024 --> 01:15:27,058 Ajo gjithmonë i bënte gjërat që kisha shumë frikë ta bëja. 1303 01:15:30,833 --> 01:15:33,900 Por me ty kam kam qenë më shumë vetvetja 1304 01:15:33,935 --> 01:15:38,069 këto ditët e fundit se sa kam ka qenë në një kohë vërtet të gjatë. 1305 01:15:39,974 --> 01:15:43,008 Ti nuk më bën të ndihem ashtu Unë duhet të veproj në një mënyrë të caktuar, 1306 01:15:43,043 --> 01:15:45,340 ose që duhet zgjidhni njërën anë 1307 01:15:45,375 --> 01:15:47,078 të personalitetit tim mbi tjetrin. 1308 01:15:50,886 --> 01:15:56,021 Ti thjesht më bën të ndihem kërkuar në tërësi. 1309 01:15:56,056 --> 01:15:58,089 Kjo është ajo që kam qenë po përpiqem të të tregoj, Nat. 1310 01:15:58,124 --> 01:16:01,796 E di që ke dy personalitete, por je një person për mua. 1311 01:16:03,228 --> 01:16:06,768 Dhe kur ju thashë se kam rënë për ty, 1312 01:16:06,803 --> 01:16:09,034 U dashurova të gjithëve, mirë? 1313 01:16:11,005 --> 01:16:13,269 Shiko, nuk je ti dhe ajo për mua, në rregull? 1314 01:16:13,304 --> 01:16:15,040 Këtu jeni vetëm ju. 1315 01:16:15,075 --> 01:16:16,712 Të dua, Nat, mirë? 1316 01:16:16,747 --> 01:16:18,109 Mos e dyshoni kurrë këtë. 1317 01:16:18,144 --> 01:16:20,078 Koha e ekzekutimit. 1318 01:16:20,113 --> 01:16:23,246 Oh, më pëlqen shumë mjedisi, e errët, me humor, ogurzi, 1319 01:16:23,281 --> 01:16:26,051 kjo atmosferë e zgjatur nga tmerri i plotë. 1320 01:16:26,086 --> 01:16:27,723 Mwah! Përsosmëri. 1321 01:16:31,960 --> 01:16:33,157 E dini çfarë? 1322 01:16:33,192 --> 01:16:34,928 Nuk mund ta kuptoja pse ishte 1323 01:16:34,963 --> 01:16:36,094 për të cilën u ktheve atë copë kamioni, 1324 01:16:36,129 --> 01:16:39,262 kështu që hodha një vështrim brenda. 1325 01:16:39,297 --> 01:16:40,967 Ndaj më fal për humbjen tuaj. 1326 01:16:42,168 --> 01:16:46,170 Oh, unë gjithashtu do të doja të shtoja 1327 01:16:46,205 --> 01:16:51,714 se jam shumë i lumtur që kjo makthi pothuajse ka mbaruar. 1328 01:16:51,749 --> 01:16:53,947 Por nëse ka ndonjë gjë, gjatësinë që kemi kaluar 1329 01:16:53,982 --> 01:16:56,719 për të kapur këtë problem shtoi vetëm fëmija 1330 01:16:56,754 --> 01:16:59,084 për madhështinë e ritin e kalimit 1331 01:16:59,119 --> 01:17:01,922 për të ardhmen tonë trashëgimtar i fronit. 1332 01:17:05,059 --> 01:17:08,324 Unë kam një kërkesë të veçantë. 1333 01:17:08,359 --> 01:17:10,766 Unë dua që të gjithë ju ulni armët. 1334 01:17:10,801 --> 01:17:14,099 Unë dua që të mos ketë asnjë dyshim se e bëra këtë me kushtet e mia. 1335 01:17:14,134 --> 01:17:16,002 Nuk dua që askush të mendojë 1336 01:17:16,037 --> 01:17:20,875 që ka nevojë Ellis Lombardo kushdo që të bëjë punën e tij të pistë. 1337 01:17:20,910 --> 01:17:21,909 Oo, është një prekje e bukur. 1338 01:17:21,944 --> 01:17:22,943 E dëgjuat, djema. 1339 01:17:22,978 --> 01:17:24,747 Armët në tokë. 1340 01:17:41,359 --> 01:17:42,798 Hej? 1341 01:17:42,833 --> 01:17:43,766 Nr. 1342 01:17:43,801 --> 01:17:44,965 Jo! 1343 01:17:50,808 --> 01:17:53,402 Mirë, shansi i fundit. 1344 01:17:53,437 --> 01:17:55,206 Ti thua se të vjen keq, 1345 01:17:55,241 --> 01:17:57,780 ne pretendojmë këtë kurrë ndodhi dhe ti vjen me mua. 1346 01:17:57,815 --> 01:17:59,210 Ellis? 1347 01:17:59,245 --> 01:18:00,816 Unë nuk do të shkoj me ju. 1348 01:18:00,851 --> 01:18:01,817 Ja ku shkoni, ajo nuk te do. 1349 01:18:01,852 --> 01:18:03,280 Gjuaj atë. 1350 01:18:03,315 --> 01:18:04,380 Unë jam vetëm duke kontrolluar opsionet e mia, në rregull? 1351 01:18:10,520 --> 01:18:16,095 Në rregull, po sikur është mes vdekjes së tij 1352 01:18:16,130 --> 01:18:18,460 dhe ti vjen me mua? 1353 01:18:18,495 --> 01:18:19,967 Mos e bëj, Nat. 1354 01:18:20,002 --> 01:18:21,133 Mos e bëni. 1355 01:18:21,168 --> 01:18:22,101 Mirë, në rregull. 1356 01:18:22,136 --> 01:18:23,432 Unë do të shkoj me ju. 1357 01:18:23,467 --> 01:18:24,939 Nëse e lini të shkojë, Unë do të shkoj me ju. 1358 01:18:24,974 --> 01:18:26,039 Është një marrëveshje. 1359 01:18:26,074 --> 01:18:27,172 Ua, hë, hë, qi. 1360 01:18:27,207 --> 01:18:28,173 Nuk ka asnjë marrëveshje. 1361 01:18:28,208 --> 01:18:29,339 Nuk ka asnjë marrëveshje. 1362 01:18:29,374 --> 01:18:30,439 Ne kemi një marrëveshje. 1363 01:18:30,474 --> 01:18:32,111 Ajo padyshim po ju gënjen. 1364 01:18:32,146 --> 01:18:34,344 Ngrini armën dhe qëlloni atë! 1365 01:18:34,379 --> 01:18:36,247 Pse nuk largohesh nga shpina ime? 1366 01:18:36,282 --> 01:18:38,953 Unë nuk ju përgjigjem, unë mos i pergjigje babait tim, 1367 01:18:38,988 --> 01:18:40,218 Unë nuk i përgjigjem askujt. 1368 01:18:40,253 --> 01:18:42,220 Cili është problemi juaj? 1369 01:18:42,255 --> 01:18:44,024 Unë jam vetëm duke u përpjekur për të qenë një mentor i mirë. 1370 01:18:44,059 --> 01:18:45,487 Epo, ju thithni. 1371 01:18:51,231 --> 01:18:52,901 E dini çfarë? 1372 01:18:52,936 --> 01:18:54,100 Vidhos ty dhe trashëgiminë tënde. 1373 01:18:54,135 --> 01:18:55,497 Unë do ta bëj këtë vetë. 1374 01:18:55,532 --> 01:18:56,806 Oh, jo ju nuk e bëni. 1375 01:18:56,841 --> 01:18:58,137 Ju nuk do ta përdorni atë. 1376 01:18:58,172 --> 01:18:59,237 Mbajini duart larg armëve 1377 01:18:59,272 --> 01:19:01,008 ose ajo e merr atë midis syve. 1378 01:19:01,043 --> 01:19:03,241 Kjo është ajo që ju zgjuat brenda vetes? 1379 01:19:03,276 --> 01:19:05,210 Një tradhtar gërhitës? 1380 01:19:05,245 --> 01:19:07,982 O Zot, Ellis, është tragjike. 1381 01:19:08,017 --> 01:19:10,853 Ndoshta është riti im i kalimit. 1382 01:19:10,888 --> 01:19:13,581 Unë jam shumë i sëmurë nga ju. 1383 01:19:32,140 --> 01:19:34,041 Duke e marrë këtë si një polica e sigurimit. 1384 01:19:40,984 --> 01:19:41,983 Kaloni këtu. 1385 01:19:45,582 --> 01:19:46,548 Mbushuni. 1386 01:19:54,294 --> 01:19:55,491 Merre këtë. 1387 01:19:55,526 --> 01:19:57,262 Kaloni këtu. 1388 01:19:57,297 --> 01:19:58,329 Mos provo asgjë. - Jezusi. 1389 01:19:58,364 --> 01:20:00,133 - Ndaloje. - Mirë. 1390 01:20:00,168 --> 01:20:01,365 Hyni në makinë. 1391 01:20:02,434 --> 01:20:03,972 Hyni brenda. 1392 01:20:04,007 --> 01:20:04,940 Oh. 1393 01:20:32,431 --> 01:20:33,364 Hej. 1394 01:20:34,972 --> 01:20:36,433 Ti, je mirë? 1395 01:20:36,468 --> 01:20:39,568 A dukem mirë? 1396 01:20:42,342 --> 01:20:44,078 Oh, ai më qëlloi. 1397 01:20:48,579 --> 01:20:53,549 Hej, shiko, mendoj se mundemi punoni së bashku këtu, mirë? 1398 01:20:53,584 --> 01:20:56,321 E dini, armiku im është armiku disi diçka, apo jo? 1399 01:20:56,356 --> 01:20:58,191 cfare thua? 1400 01:20:58,226 --> 01:21:01,128 A jam unë i vetmi që qëndron në korsinë time të frikshme? 1401 01:21:01,163 --> 01:21:03,163 Po, shiko, e di ku po shkojnë. 1402 01:21:04,969 --> 01:21:06,496 - Oh, po? - Unë po. 1403 01:21:06,531 --> 01:21:07,497 Ku do të ishte? 1404 01:21:07,532 --> 01:21:08,366 Vegas, fëmijë. 1405 01:21:08,401 --> 01:21:10,005 Oh, Vegas? 1406 01:21:10,040 --> 01:21:11,941 Wow, kjo është, sigurisht ... 1407 01:21:11,976 --> 01:21:13,470 Vegas. 1408 01:21:13,505 --> 01:21:14,372 Ata do të hipin në atë vagon. 1409 01:21:14,407 --> 01:21:15,945 Ai e do atë. 1410 01:21:15,980 --> 01:21:19,344 Oh, dashuri. 1411 01:21:19,379 --> 01:21:20,675 Po. 1412 01:21:28,388 --> 01:21:29,420 mut i shenjtë. 1413 01:21:30,489 --> 01:21:33,358 Ajo funksionoi. 1414 01:21:33,393 --> 01:21:36,625 Ajo funksionoi. 1415 01:22:18,306 --> 01:22:19,470 Nuk e le të shkojë. 1416 01:22:19,505 --> 01:22:20,372 Kjo ishte marrëveshja. 1417 01:22:20,407 --> 01:22:21,571 Mbylle gojën! 1418 01:22:21,606 --> 01:22:23,210 Tasha do të jetë mirë me këtë. 1419 01:22:23,245 --> 01:22:24,739 Ti je ai që je duke i ngatërruar gjërat. 1420 01:22:24,774 --> 01:22:26,477 Tasha dëshiron të jetë me mua. 1421 01:22:26,512 --> 01:22:28,413 Ju keni qenë gjithmonë të drejtë lodra e saj e lojës, Ellis. 1422 01:22:28,448 --> 01:22:29,645 Unë thashë hesht! 1423 01:22:47,533 --> 01:22:48,433 Ha! 1424 01:23:06,486 --> 01:23:08,156 Dil nga makina! 1425 01:23:09,258 --> 01:23:10,290 Merr kutinë. 1426 01:23:13,493 --> 01:23:14,327 Çfarë po bëjmë këtu? 1427 01:23:14,362 --> 01:23:15,295 Mbylle gojën! 1428 01:23:15,330 --> 01:23:16,296 Ellis? 1429 01:23:16,331 --> 01:23:17,363 - Hej! - Hesht! 1430 01:23:17,398 --> 01:23:18,826 Hiqi duart nga ajo, burrë. 1431 01:23:18,861 --> 01:23:20,300 Hej, shiko, le të ndalemi flasim për këtë, në rregull? 1432 01:23:20,335 --> 01:23:21,631 Ju nuk e keni atë, vëlla. 1433 01:23:21,666 --> 01:23:22,797 Hajde njeri, cfare po ben 1434 01:23:22,832 --> 01:23:24,205 Hajde! - Hesht! 1435 01:23:24,240 --> 01:23:25,503 Çfarë po ndodh? 1436 01:23:25,538 --> 01:23:27,472 Ku është Tasha? - Nuk e di. 1437 01:23:27,507 --> 01:23:31,080 Ajo nuk ka qenë aq shumë përreth më, tani që ai është këtu. 1438 01:23:31,115 --> 01:23:32,279 E vrave Tashën? 1439 01:23:32,314 --> 01:23:34,182 Për çfarë po flisni? 1440 01:23:34,217 --> 01:23:37,284 E drejtë, por ajo ka ikur, ti nuk vlen asgje per mua. 1441 01:23:37,319 --> 01:23:38,450 Zbrit atje poshtë. 1442 01:23:38,485 --> 01:23:39,748 - Hej! - Kthehu! 1443 01:23:39,783 --> 01:23:41,387 - Mirë, në rregull. - Thjesht hesht. 1444 01:23:41,422 --> 01:23:42,586 Jep kutinë. - Jo. 1445 01:23:42,621 --> 01:23:43,785 - Jep kutinë! - Jo. 1446 01:23:43,820 --> 01:23:44,753 - Hajde, burrë. - Më jep! 1447 01:23:44,788 --> 01:23:45,721 - Jo. - Jep kutinë! 1448 01:23:45,756 --> 01:23:46,590 - Jo. - Ma jep mua. 1449 01:23:46,625 --> 01:23:47,459 Jo, mos! 1450 01:23:47,494 --> 01:23:48,856 Ndaloje! 1451 01:23:48,891 --> 01:23:49,791 Vendos kutinë poshtë. - Më vjen keq për këtë. 1452 01:23:49,826 --> 01:23:50,726 Vendos kutinë poshtë. 1453 01:23:50,761 --> 01:23:52,200 Është zgjedhja juaj. 1454 01:23:52,235 --> 01:23:55,071 Ajo, ose vëllai juaj. 1455 01:23:56,338 --> 01:23:57,370 Hajde, njeri. 1456 01:24:04,379 --> 01:24:09,712 Duket se keni bërë zgjedhjen tuaj. 1457 01:24:09,747 --> 01:24:10,812 Jo! 1458 01:24:10,847 --> 01:24:11,879 Jo, mos. 1459 01:24:11,914 --> 01:24:13,221 Jo! 1460 01:24:13,256 --> 01:24:14,585 Kthehu! 1461 01:24:14,620 --> 01:24:16,323 Betohem në Zot, unë betohu në Zot o njeri. 1462 01:24:16,358 --> 01:24:17,885 Ellis, të lutem, mos... 1463 01:24:17,920 --> 01:24:20,855 Unë nuk mund t'ju besoj zgjodhi atë humbës mbi mua. 1464 01:24:20,890 --> 01:24:22,692 Në gjunjë! 1465 01:24:22,727 --> 01:24:24,529 - Më shiko mua. - Hesht! 1466 01:24:24,564 --> 01:24:26,531 Zbrisni. - Në rregull, mirë, mirë. 1467 01:24:26,566 --> 01:24:29,435 Shiko, unë jam poshtë gjunjët e mi, në rregull? 1468 01:24:31,538 --> 01:24:33,142 Kjo është ajo që dëshironi? 1469 01:24:33,177 --> 01:24:36,805 Është e keqe të jesh ti, vëlla. 1470 01:24:36,840 --> 01:24:38,345 Hajde, njeri. 1471 01:24:38,380 --> 01:24:39,907 - Mos e bëj këtë. - Mos... 1472 01:24:39,942 --> 01:24:42,151 Vetëm, hajde, njeri. 1473 01:24:42,186 --> 01:24:43,416 Hajde! 1474 01:24:43,451 --> 01:24:44,813 Ti je një kar, Ellis. 1475 01:24:49,589 --> 01:24:51,490 Oh! 1476 01:24:51,525 --> 01:24:52,887 O Zoti im. 1477 01:24:52,922 --> 01:24:54,196 Si e bën ajo këtë? 1478 01:24:54,231 --> 01:24:55,329 nuk e di. 1479 01:24:55,364 --> 01:24:56,561 Mendoj se kam thyer dorën. 1480 01:24:56,596 --> 01:24:57,892 O Zot, vërtet... 1481 01:25:01,469 --> 01:25:03,139 me vjen keq. 1482 01:25:05,539 --> 01:25:06,934 është në rregull. 1483 01:25:11,710 --> 01:25:13,578 Çfarë tani? 1484 01:25:19,883 --> 01:25:21,718 Ne do të përfundojmë kjo, ti dhe unë. 1485 01:25:23,590 --> 01:25:24,655 Kjo është ajo që ne po bëjmë. 1486 01:25:25,856 --> 01:25:27,592 Unë do të të çoj në atë varkë. 1487 01:25:31,697 --> 01:25:33,334 Më vjen keq, vëlla. 1488 01:25:35,635 --> 01:25:37,173 Unë u përpoqa, njeri. 1489 01:25:39,540 --> 01:25:40,572 u përpoqa. 1490 01:25:42,345 --> 01:25:43,311 Le të shkojmë. 1491 01:27:11,500 --> 01:27:13,731 Unë mund të kuptoj pse Bobby zgjodhi këtë vend. 1492 01:27:14,734 --> 01:27:16,602 eshte bukur. 1493 01:27:16,637 --> 01:27:19,572 Po, kemi zbritur këtu gjatë gjithë kohës fëmijët e tij. 1494 01:27:19,607 --> 01:27:21,838 I shikon ata gurë atje? 1495 01:27:21,873 --> 01:27:23,576 Era vjen duke fryrë, 1496 01:27:23,611 --> 01:27:25,875 kështu që ne do të vrapojmë plot shpejtësia krah për krah, 1497 01:27:25,910 --> 01:27:28,713 krahët mbrapa, peshqiri i shtrirë, 1498 01:27:28,748 --> 01:27:31,551 duke parë nëse mund të kapnim mjaftueshëm ashensor për t'u ngritur. 1499 01:27:33,390 --> 01:27:36,853 Pra, ku është universi do te marre kete here? 1500 01:27:36,888 --> 01:27:38,723 I njëjti vend më merr gjithmonë. 1501 01:27:38,758 --> 01:27:41,495 Ishujt Molokai në Hawaii. 1502 01:27:41,530 --> 01:27:43,563 Vendasit i referohen asaj si Ishujt Binjakë. 1503 01:27:47,668 --> 01:27:50,735 Pra, kishte të drejtë Ellis, çfarë tha ai atje? 1504 01:27:50,770 --> 01:27:52,033 Më në fund e vrave Tashën? 1505 01:27:54,103 --> 01:27:57,544 Sinqerisht, nuk e di. 1506 01:27:57,579 --> 01:27:58,743 Kam një ndjenjë që ajo është vetëm do të shfaqet 1507 01:27:58,778 --> 01:28:00,041 nëse kam vërtet nevojë për të. 1508 01:28:01,913 --> 01:28:05,816 Kur ajo e bën, ajo vajzë është do të jetë më i egër se kurrë. 1509 01:28:12,825 --> 01:28:15,925 Unë do të pastroj ato para për ju. 1510 01:28:15,960 --> 01:28:18,059 Nuk duhet të shqetësoheni nga ka ardhur. 1511 01:28:18,094 --> 01:28:19,698 faleminderit. 1512 01:28:22,802 --> 01:28:24,967 E dini, po filloj të mendoj 1513 01:28:25,002 --> 01:28:26,639 se dy mijë e gjysmë milje 1514 01:28:26,674 --> 01:28:28,608 është një rrugë e gjatë për të qenë në një varkë vetëm. 1515 01:28:29,842 --> 01:28:31,611 Po? 1516 01:28:31,646 --> 01:28:33,514 duke menduar për vendosjen poshtë disa rrënjë? 1517 01:28:35,551 --> 01:28:37,749 A jeni gati për një helluva lotta bagazh? 1518 01:28:39,115 --> 01:28:40,653 Po. 1519 01:28:40,688 --> 01:28:42,424 Unë mund ta përballoj atë. 1520 01:28:42,459 --> 01:28:44,492 - A mundesh? - Po. 1521 01:29:02,611 --> 01:29:04,809 Ju bëtë tuajën vëlla drejtësi, Jimmy. 1522 01:29:04,844 --> 01:29:06,679 Ai është në ujë tani. 1523 01:29:06,714 --> 01:29:09,814 Dhe në fund, ai do ta bëjë vizitoni çdo plazh që ka. 1524 01:29:09,849 --> 01:29:11,552 E dini çfarë? 1525 01:29:11,587 --> 01:29:12,883 Më pëlqen mënyra se si mendoni. 1526 01:29:46,985 --> 01:29:49,854 Mbi dy duzina burra, 1527 01:29:49,889 --> 01:29:52,120 automjete të shumta, armë të panumërta, 1528 01:29:52,155 --> 01:29:54,958 fiksuesi im i lartë, i gjithë i humbur. 1529 01:29:57,567 --> 01:29:59,160 Më jep një arsye të mirë 1530 01:29:59,195 --> 01:30:00,931 pse duhet të trashëgoni ndonjëherë nje gje te vetme nga une. 1531 01:30:02,968 --> 01:30:04,539 Sepse e gjeta atë person 1532 01:30:04,574 --> 01:30:06,068 ke dashur që unë gjej brenda vetes. 1533 01:30:07,038 --> 01:30:08,873 Dhe unë dua të kthehem atje 1534 01:30:08,908 --> 01:30:13,174 dhe përfundoni këtë një herë e përgjithmonë.